Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: einen zur Brust nehmen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

einen zur Brust nehmen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: einen zur Brust nehmen

Übersetzung 1 - 50 von 826  >>

SchwedischDeutsch
SYNO   [sich] besaufen [ugs.] ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
att notera ngt. [observera]etw. zur Kenntnis nehmen
att lägga ngt. minnetetw. zur Kenntnis nehmen
järnv. att ta ett tågeinen Zug nehmen
att ta (sig) en klunkeinen Schluck nehmen
att dra ett djupt andetageinen tiefen Atemzug nehmen
att ta en ledig dageinen Tag frei nehmen
att ta ett djupt andetageinen tiefen Atemzug nehmen
att nedkomma med en soneinen Sohn zur Welt bringen
arbete att ta (sig) ledigt en dag(sichDat.) einen Tag frei nehmen
anat. bröst {n}Brust {f}
anat. barm {u}Brust {f}
anat. mat. zool. bringa {u}Brust {f} [Tiere]
att tanehmen
att taga [äldr.]nehmen
nuförtiden {adv}zur Zeit
numera {adv}zur Zeit
att anlitain Anspruch nehmen
att bastaein Saunabad nehmen
droger att knarka [vard.]Drogen nehmen
att korsförhörains Kreuzverhör nehmen
att måttaMaß nehmen [zielen]
droger att punda [vard.]Drogen nehmen
droger att dra halsblossLungenzüge nehmen
att ta avskedAbschied nehmen
att ta drogerDrogen nehmen
att ta föräldraledigtElternzeit nehmen
droger att ta halsblossLungenzüge nehmen
att ta platsPlatz nehmen
livsmed. med. miljö att ta proverProben nehmen
att ta satsAnlauf nehmen
att ta skadaSchaden nehmen
att visa hänsynRücksicht nehmen
hemligstämplad {adj}zur Geheimsache erklärt
nattetid {adv}zur Nacht [geh.] [nachts]
upplysningsvis {adv}(nur) zur Information
droger att droga [vard.] [ta droger]Drogen nehmen
jur. att häkta ngn.jdn. in Untersuchungshaft nehmen
att klocka [ta tiden]die Zeit nehmen
med. att medicinera [om patient]Medizin nehmen
att tillfångata ngn.jdn. gefangen nehmen
att tillfångataga ngn. [äldr.]jdn. gefangen nehmen
droger att tjacka [vard.] [använda tjack]Amphetamin nehmen
att upplåtazur Verfügung stellen
förändringsvilja {u}Wille {m} zur Veränderung
tek. katastrofskydd {n}Einrichtung {f} zur Druckbegrenzung [Kesselwesen]
konst konstkärlek {u}Liebe {f} zur Kunst
med. sårsprit {u}Alkohol {m} zur Wundendesinfektion
verklighetskoppling {u}Bezug {m} zur Wirklichkeit
åt sidan {adv}zur Seite
för avhämtning {adv}zur Abholung
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=einen+zur+Brust+nehmen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.064 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten