| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI HU ES LA NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU PL RO SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Schwedisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Swedish ← German: eines

Translation 1 - 31 of 31

Swedish

German

–

PRON	einer \| eine \| eines \| -	edit
NOUN	das Eine/(ein) Eines \| -	edit

ett {pron} [neutrum]

eines [neutrum]

en {pron} [neutrum]

eines [utrum]

2 Words: Others

en natt {adv}

eines Nachts [geh.]

en dag {adv}

eines Tages

sådan {pron} [neutrum]

sån {pron} [vard.] [neutrum]

3 Words: Others

jur. brottsmisstänkt {adj}

eines Verbrechens verdächtigt

3 Words: Verbs

att föda ett barn

eines Kindes genesen [poet.] [ein Kind gebären]

att nedkomma med ett barn

eines Kindes genesen [poet.] [ein Kind gebären]

3 Words: Nouns

med. medicinering {u}

Anwendung {f} eines Medikaments

jur. brottsanmälan {u}

Anzeige {f} eines Verbrechens

ortsbefolkning {u}

Bewohner {pl} eines Orts

småbarnsföräldrar {pl}

Eltern {pl} eines Kleinkindes

småbarnsföräldrar {pl}

Eltern {pl} eines Kleinkinds

arbete studentarvodering {u}

Entgeltung {f} eines Studentenjobs

bosättning {u}

Gründung {f} eines Hausstandes

brottsoffer {n}

Opfer {n} eines Verbrechens

arbetarson {u}

Sohn {m} eines Arbeiters

4 Words: Others

idiom det ena ger det andra

eines führt zum anderen

i brist på bättre

in Ermangelung eines Besseren

4 Words: Verbs

att dö en naturlig död

eines natürlichen Todes sterben

att besinna sig

sich eines Besseren besinnen

5+ Words: Others

En (vacker) dag kommer han.

Eines (schönen) Tages kommt er.

Det behövs bara ett ord ...

Es bedarf nur eines Wortes ...

5+ Words: Verbs

med. Unverified att rotfylla (en tand)

eine Wurzelbehandlung (eines Zahns) durchführen

5+ Words: Nouns

underv. Unverified instuderingsfråga {u}

Frage {f} zur Vorbereitung (eines Vortrags, einer Prüfung)

Fiction (Literature and Film)

litt. F Parfymen – berättelsen om en mördare

Das Parfum – Die Geschichte eines Mörders [Roman: Patrick Süskind]

litt. F En dåres försvarstal [August Strindberg]

Die Beichte eines Toren

litt. F Den sanningssökande hunden

Forschungen eines Hundes [Franz Kafka]

teater F Lång dags färd mot natt [Eugene O'Neill]

Eines langen Tages Reise in die Nacht

teater F En handelsresandes död [Arthur Miller]

Tod eines Handlungsreisenden [Arthur Miller]

» See 207 more translations for eines within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=eines
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.039 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement