New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Schwedisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: eines

Übersetzung 1 - 31 von 31

Schwedisch

Deutsch

–

PRON	einer \| eine \| eines \| -	edit
NOUN1	das Eine/(ein) Eines \| -	edit
NOUN2	-/[ersatzweise] einer/eine/eines/eins von den Top-Fünf \| die Top-Fünf	edit

ett {pron} [neutrum]

eines [neutrum]

en {pron} [neutrum]

eines [utrum]

2 Wörter: Andere

en natt {adv}

eines Nachts [geh.]

en dag {adv}

eines Tages

sådan {pron} [neutrum]

so eines

sån {pron} [vard.] [neutrum]

so eines

3 Wörter: Andere

jur. brottsmisstänkt {adj}

eines Verbrechens verdächtigt

3 Wörter: Verben

att föda ett barn

eines Kindes genesen [poet.] [ein Kind gebären]

att nedkomma med ett barn

eines Kindes genesen [poet.] [ein Kind gebären]

3 Wörter: Substantive

med. medicinering {u}

Anwendung {f} eines Medikaments

jur. brottsanmälan {u}

Anzeige {f} eines Verbrechens

ortsbefolkning {u}

Bewohner {pl} eines Orts

småbarnsföräldrar {pl}

Eltern {pl} eines Kleinkindes

småbarnsföräldrar {pl}

Eltern {pl} eines Kleinkinds

arbete studentarvodering {u}

Entgeltung {f} eines Studentenjobs

bosättning {u}

Gründung {f} eines Hausstandes

brottsoffer {n}

Opfer {n} eines Verbrechens

arbetarson {u}

Sohn {m} eines Arbeiters

4 Wörter: Andere

idiom det ena ger det andra

eines führt zum anderen

i brist på bättre

in Ermangelung eines Besseren

4 Wörter: Verben

att dö en naturlig död

eines natürlichen Todes sterben

att besinna sig

sich eines Besseren besinnen

5+ Wörter: Andere

En (vacker) dag kommer han.

Eines (schönen) Tages kommt er.

Det behövs bara ett ord ...

Es bedarf nur eines Wortes ...

5+ Wörter: Verben

med. Unverified att rotfylla (en tand)

eine Wurzelbehandlung (eines Zahns) durchführen

5+ Wörter: Substantive

underv. Unverified instuderingsfråga {u}

Frage {f} zur Vorbereitung (eines Vortrags, einer Prüfung)

Fiktion (Literatur und Film)

litt. F Parfymen – berättelsen om en mördare

Das Parfum – Die Geschichte eines Mörders [Roman: Patrick Süskind]

litt. F En dåres försvarstal [August Strindberg]

Die Beichte eines Toren

litt. F Den sanningssökande hunden

Forschungen eines Hundes [Franz Kafka]

teater F Lång dags färd mot natt [Eugene O'Neill]

Eines langen Tages Reise in die Nacht

teater F En handelsresandes död [Arthur Miller]

Tod eines Handlungsreisenden [Arthur Miller]

» Weitere 207 Übersetzungen für eines innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=eines
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.051 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

eines in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: eines

Übersetzung 1 - 31 von 31

Übersetzungen eintragen