Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: eingehende Nachricht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

eingehende Nachricht in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: eingehende Nachricht

Übersetzung 1 - 18 von 18

SchwedischDeutsch
NOUN   die eingehende Nachricht | die eingehenden Nachrichten
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
bud {n} [budskap]Nachricht {f}
budskap {n}Nachricht {f}
inform. internet chattmess {n} [vard.]Chat-Nachricht {f}
chockbesked {n}schlechte Nachricht {f}
glädjebesked {n}freudige Nachricht {f}
larmrapport {u}alarmierende Nachricht {f}
meddelande {n}Nachricht {f}
internet telekom. pushnotis {u}Push-Nachricht {f}
telekom. telefonmeddelande {n}telefonische Nachricht {f}
tidning {u} [åld.] [nyhet, underrättelse]Nachricht {f}
underrättelse {u} [meddelande]Nachricht {f}
världsnyhet {u}weltbewegende Nachricht {f}
telekom. nytt meddelande {n}neue Nachricht {f}
idiom budbäraren blir skjuten [bildl.]der Überbringer der Nachricht wird bestraft [fig.]
att lämna ett meddelandeeine Nachricht hinterlassen
beskedet åstadkom stor förvirringdie Nachricht löste große Verwirrung aus
Beskedet kom som en överraskning för oss.Die Nachricht war eine Überraschung für uns.
telekom. Lämna ett meddelande efter pipet. [formelt]Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht nach dem Signalton.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=eingehende+Nachricht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung