ej in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch → Deutsch: ej

Übersetzung 1 - 28 von 28

	Schwedisch	Deutsch
	ej `{adv}` `[skriftspråk]`	70 nicht
	mat. ej färsk `{adj}` `[om` `bröd]`	altbacken `[Brot]`
	ej äkta `{adj}`	fake `[ugs.]`
	fin. ej vinstdrivande `{adj}` `[oböjl.]`	gemeinnützig `[nicht` `auf` `Gewinn` `ausgerichtet]`
	sjöf. ej manöverfärdig `{adj}`	manövrierunfähig
	ej bindande `{adj}` `[oböjl.]`	unverbindlich
	handel ej till salu `{adj}` `[osäljbar]`	unverkäuflich
2 Wörter
	Vinterunderhålles ej.	Kein Winterdienst.
	ej allenast `{adv}` `[åld.]` `[inte` `bara]`	nicht nur
	ej i lager	nicht vorrätig
	ej tillämpligt <e. t.>	nicht zutreffend <n. z.>
	ling. ej brukligt `{adv}` <ej brukligt>	selten gebraucht <selten>
3 Wörter
	Får ej vikas!	Bitte nicht knicken! `[auf` `Umschlag]`
	traf. transp. Ej i trafik	Nicht in Betrieb `[öffentliche` `Verkehrsmittel]`
	handel ej till salu `{adj}`	nicht zum Verkauf
	Frankeras ej `[mottagaren` `betaler` `portot]`	Porto zahlt Empfänger
	att ej göra någon ansats	keine Anstalten machen
4 Wörter
	bygg. Obehöriga äga ej tillträde. `[byggplats]`	Betreten der Baustelle verboten!
	idiom för ytterkläder ansvaras ej	für Garderobe keine Haftung
	Obehöriga äga ej tillträde.	Unbefugte haben keinen Zutritt.
5+ Wörter
	litt. Gossen, som ej vill äta Soppa `[Pelle` `Snusk]`	Die Geschichte vom Suppen-Kaspar `[aus` `Heinrich` `Hoffmans` `Struwwelpeter]`
	ordspråk Prisa ej dag förrän sol gått ned.	Du sollst den Tag nicht vor dem Abend loben.
	ordspråk Prisa ej dag förrän sol gått ner.	Du sollst den Tag nicht vor dem Abend loben.
	ordspråk Den ena korpen hackar ej ögat ur den andra.	Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus.
	idiom för ytterkläder ansvaras ej	keine Haftung für (die) Garderobe
	ordspråk Prisa ej dag förrän sol gått ned.	Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
	ordspråk Prisa ej dag förrän sol gått ner.	Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
	tro't eller ej	ob du es glaubst oder nicht

» Weitere 97 Übersetzungen für ej innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=ej
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten