emot in other languages:

Deutsch - Schwedisch
English - Swedish
English - all languages

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Dictionary Swedish → German: emot

Translation 1 - 50 of 77 >>

	Swedish	German
	emot `{prep}`	81 gegen
	emot `{prep}`	35 entgegen
	emot `{prep}`	wider `[+Akk.]` `[geh.]` `[veraltend]`
2 Words: Others
	fram emot `{prep}`	gegen `[zeitlich]`
	in emot `{adv}`	gegen `[ungefähr]`
	in emot `{adv}`	ungefähr <ungef.>
	mitt emot `{adv}` `{prep}`	gegenüber `[+Dat.]`
	ngt. bär ngn. emot	etw. geht jdm. gegen den Strich `[ugs.]` `[Idiom]`
2 Words: Verbs
	att arbeta emot	dagegenarbeiten
	att arbeta emot	sich dagegen sträuben
	att bära emot `[bildl.]` `[vara` `motbjudande]`	widrig sein `[pej.]` `[veraltend]` `[Widerwillen` `auslösend]`
	att bjuda ngn. emot	jdm. widerstreben
	att bjuda ngn. emot	jdn. ankotzen `[derb]` `[jdm.` `zuwider` `sein]`
	att bjuda ngn. emot	jdm. zuwider sein `[geh.]`
	luftf. att flyga emot ngn./ngt.	auf jdn./etw. zufliegen
	att gå emot ngn./ngt. `[gå` `i` `ngns.`/`ngts.` `riktning]`	auf jdn./etw. zugehen
	att hålla emot	dagegenhalten
	att hålla emot	entgegenhalten
	att hålla ngt. emot ngn.	jdm. etw. vorhalten
	att hålla ngt. emot ngn.	jdm. etw. vorwerfen
	att hoppa emot ngn./ngt.	auf jdn./etw. zuspringen
	att käfta emot `[vard.]`	motzen `[ugs.]`
	att käfta emot `[vard.]`	widersprechen
	idiom att kämpa emot ngt.	gegen etw. ankämpfen
	idiom att kämpa emot ngt.	sich gegen etw. sträuben
	att komma emot	entgegenkommen
	att komma emot ngn./ngt.	auf jdn./etw. zukommen
	fordon traf. att köra emot ngn./ngt.	auf jdn./etw. zufahren
	att kravla emot ngn./ngt.	auf jdn./etw. zukrabbeln
	att kravla emot ngn./ngt.	auf jdn./etw. zukriechen
	att krypa emot ngn./ngt.	auf jdn./etw. zukriechen
	att markera emot ngt.	gegen etw.^Akk. ein Zeichen setzen
	att promenera emot ngn./ngt.	auf jdn./etw. zuspazieren
	ridn. att rida emot ngn./ngt.	auf jdn./etw. zureiten
	att röra ngt. emot ngt. `[t.ex.` `handen` `emot` `ansiktet]`	etw. auf etw. zubewegen `[z.` `B.` `die` `Hand` `auf` `das` `Gesicht]`
	att säga emot	aufmucken `[ugs.]`
	att säga emot	widersprechen
	att simma emot ngn./ngt.	auf jdn./etw. zuschwimmen
	att skutta emot ngn./ngt.	auf jdn./etw. zuspringen
	att spjärna emot	sich sträuben
	att spjärna emot ngt.	gegen etw.^Akk. aufbegehren
	att spjärna emot ngt.	gegen etw. ankämpfen `[sich` `dagegenstemmen]`
	att springa emot ngn./ngt.	auf jdn./etw. zulaufen
	att springa emot ngn./ngt.	auf jdn./etw. zurennen
	att stå emot ngn./ngt.	jdm./etw.^Dat. standhalten
	att stå emot ngn./ngt.	sich jdm./etw. widersetzen
	att stå emot ngt.	etw. widerstehen `[aushalten]`
	att stå emot ngt. `[även` `bildl.]`	etw. standhalten `[auch` `fig.]`
	att sträva emot (ngt.)	sich (gegen etw.^Akk.) sträuben
	att sträva emot ngt.	(etw.^Dat.) widerstreben `[geh.]`

» See 8 more translations for emot within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=emot
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers