en och annan in other languages:

Deutsch - Schwedisch

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Dictionary Swedish → German: en och annan

Translation 1 - 50 of 1795 >>

	Swedish	German
	en och annan	der/die/das eine oder andere
Keywords contained
	en och annan (gång) `{adj}`	gelegentlich
	en och annan dag	ein paar Tage
Partial Matches
	en annan gång `{adv}`	ein anderes Mal
	en annan gång `{adv}`	ein andermal
	idiom Det var en annan femma.	Das ist ein anderes Paar Schuhe.
	Det är en helt annan sak.	Das ist etwas ganz anderes.
	idiom att komma i (en) annan dager	in einem anderen Licht erscheinen
	idiom ... men det är en helt annan historia.	... aber das ist eine ganz andere Geschichte.
	en och en `{adv}`	einer nach dem anderen
	var och en	jeder für sich allein
	var och en `{pron}`	männiglich `[veraltet]`
	var och en `[manlig]`	jeder Einzelne
	var och en ... `{pron}` `[femininum]`	jede einzelne ...
	var och en ... `{pron}` `[maskulinum]`	jeder einzelne ...
	var och en ... `{pron}` `[neutrum]`	jedes einzelne ...
	var och en `[kvinnlig]`	jede Einzelne
	en och en halv	anderthalb
	en och en halv	eineinhalb
	två och en halv	drittehalb `[veraltet]` `[zweieinhalb]`
	två och en halv	zweieinhalb
	två och en halv	zweiundeinhalb
	litt. F Tusen och en natt	Tausendundeine Nacht
	två själar och en tanke `[idiom]`	zwei Seelen und ein Gedanke `[Idiom]`
	två själar och en tanke `[idiom]`	zwei Seelen, ein Gedanke `[Idiom]`
	öl Ska vi (träffas och) ta en öl? `[vard.]`	Sollen wir uns auf ein Bier treffen? `[ugs.]`
	ordspråk Var och en är sin egen lyckas smed.	Jeder ist seines Glückes Schmied.
	ordspråk Var och en är själv sin lyckas smed.	Jeder ist seines Glückes Schmied.
	ordspråk Upp som en sol och ner som en pannkaka.	Schneller Aufstieg, tiefer Fall.
	idiom att gå ut och få sig en nypa frisk luft	frische Luft schnappen gehen
	citat filos. Jag vet en sak, och det är att jag ingenting vet.	Ich weiß, dass ich nichts weiß. `[Sokratische` `Philosophie]`
	film F En duva satt på en gren och funderade på tillvaron `[Roy` `Andersson]`	Eine Taube sitzt auf einem Zweig und denkt über das Leben nach
	citat film Unverified En statistiker försökte testa mig en gång. Jag åt hans lever med några favabönor och en god chianti.	Einer dieser Meinungsforscher wollte mich testen. Ich genoss seine Leber mit ein paar Favabohnen, dazu einen ausgezeichneten Chianti.
	annan `{pron}`	andere `[-r,` `-s]`
	annan `{adj}`	sonstig
	ngn. annan	jd. anders
	ngn. annan `[manlig]`	ein anderer `[Person]`
	dag efter annan `{adv}`	Tag für Tag
	gång efter annan	wieder und wieder
	någon annan gång `{adv}`	anderswann `[ugs.]`
	någon annan gång `{adv}`	ein andermal
	någon annan gång `{adv}`	irgendwann anders `[ugs.]`
	någon annan gång `{adv}`	wann anders `[ugs.]` `[ein` `andermal]`
	tid efter annan `{adv}`	ab und an
	tid efter annan `{adv}`	ab und zu
	tid efter annan `{adv}`	hier und da `[ab` `und` `zu]`
	tid efter annan `{adv}`	von Zeit zu Zeit
	annan mans barn `{n}`	Kuckucksei `{n}` `[ugs.]` `[fig.]` `[Kind` `eines` `anderen` `Vaters]`
	annan mans barn `{n}`	Kuckuckskind `{n}` `[ugs.]`
	nån annan gång `{adv}` `[vard.]`	anderswann `[ugs.]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=en+och+annan
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.094 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren en och annan/DESV

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers