|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: en vogue
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

en vogue in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
English - French
Deutsch - alle Sprachen
Deutsch: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö  

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: en vogue

Übersetzung 101 - 150 von 1069  <<  >>

SchwedischDeutsch
–
SYNO   aktuell | en vogue | fortschrittlich ... 
Teilweise Übereinstimmung
idiom att ge ngn. en känga [vard.] [bildl.]jdn. zurechtweisen
att utgöra (en) fara för ngn./ngt.jdn./etw. gefährden [gefährlich sein]
att strypa en neger [vard.] [vulg.] [nedsätt.] [idiom]kacken [derb]
idiom att lägga en pizza [vard.]kotzen [ugs.]
att slå en drill [vard.] [idiom] [kissa]ludeln [österr.] [ugs.]
att slå en parabel [vard.] [idiom] [kissa]ludeln [österr.] [ugs.]
att göra en replik avnachmachen
att göra en pauspausieren [eine Pause machen]
att slå en drill [vard.] [idiom] [kissa]pieschern [nordd.]
att slå en parabel [vard.] [idiom] [kissa]pieschern [nordd.]
att slå en drill [vard.] [idiom] [kissa]pinkeln [ugs.] [urinieren]
att slå en parabel [vard.] [idiom] [kissa]pinkeln [ugs.] [urinieren]
att slå en drill [vard.] [idiom] [kissa]pullern [ugs.] [ostd.]
att slå en parabel [vard.] [idiom] [kissa]pullern [ugs.] [ostd.]
att slå en drill [vard.] [idiom] [kissa]püschern [ugs.] [nordd.]
att slå en parabel [vard.] [idiom] [kissa]püschern [ugs.] [nordd.]
att skumma igenom en textquerlesen [ugs.]
att lägga en pizza [vard.]reihern [ugs.] [derb]
att åka på en blåsningreinfallen [ugs.]
att strypa en neger [vard.] [vulg.] [nedsätt.] [idiom]scheißen [derb]
att slå en drill [vard.] [idiom] [kissa]schiffen [ugs.] [urinieren]
att slå en parabel [vard.] [idiom] [kissa]schiffen [ugs.] [urinieren]
att ge en chockschockieren
underv. att gå om (en klass)sitzenbleiben [ugs.]
att slå en drill [vard.] [idiom] [kissa]strullen [ugs.] [bes. nordd. und mitteld.]
att slå en parabel [vard.] [idiom] [kissa]strullen [ugs.] [bes. nordd. und mitteld.]
att aväta en finare middag [ej brukligt] [litt.]tafeln [geh.]
att slå en drill [vard.] [idiom] [kissa]urinieren
att slå en parabel [vard.] [idiom] [kissa]urinieren
att råka ut för en olyckaverunfallen [bes. schweiz.]
fys. kemi elektronegativitet {u} <χ>Elektronegativität {f} <EN, χ>
mat. öl en halvliter öl {n}Halbe {f} [österr.] [südd.] [ugs.]
geogr. hist. Unverified realia {pl} [oböjl.] av en viss region (land)Landeskunde {f}
som (en) följd av {prep}aufgrund von [+Dat.]
till (en) följd av {prep}aufgrund von [+Dat.]
på en höft [idiom]aufs Geratewohl [ugs.] [Idiom]
för en gångs skull {adv}ausnahmsweise einmal
för en gångs skull {adv}ausnahmsweise mal [ugs.]
av en slump {adv}durch Zufall
genom en tillfällighet {adv}durch Zufall
en annan gång {adv}ein andermal
en aning [lite grann]ein bisschen
en smula {adv}ein bisschen
idiom en glimt av hoppein Hoffnungsschimmer
en ond cirkelein Teufelskreis
en liten stundein Weilchen
en aningein wenig
en aning {adv} [lite]eine Idee [ugs.] [ein bisschen]
en tid bortåteine Zeitlang
en sån där ... [vard.] [maskulinum]einen solchen ...
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=en+vogue
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.067 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung