| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI HU NO UK BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES IT NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Schwedisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Swedish ← German: entlassen

Translation 1 - 23 of 23

Swedish

German

–

uppsagd {adj}

2

entlassen [gekündigt]

Verbs

arbete att avskeda ngn. [sparka]

33

jdn. entlassen [jdm. kündigen]

arbete att entlediga ngn. [avskeda]

2

jdn. entlassen [kündigen]

med. att skriva ut [från sjukhus]

entlassen [aus dem Krankenhaus]

jdn. entlassen [aus dem Gefängnis]

att frigiva ngn. [äldr.]

jdn. entlassen [aus dem Gefängnis]

arbete idiom att ge ngn. sparken

jdn. entlassen [feuern]

arbete att säga upp ngn.

jdn. entlassen [kündigen]

2 Words

arbete att avskedas

entlassen werden

arbete att bli petad [bli entledigad]

entlassen werden

arbete idiom att få sparken

entlassen werden

arbete att åka [avskedas, upphöra att vara anställd]

entlassen werden [gekündigt werden]

arbete att bli avskedad

entlassen werden [gekündigt werden]

arbete att bli uppsagd

entlassen werden [gekündigt werden]

ekon. att permittera ngn.

jdn. (vorübergehend) entlassen

arbete att säga upp ngn. omedelbart

jdn. fristlos entlassen

4 Words

jdn. aus der Haft entlassen

jur. att släppa ngn. för gott uppförande

jdn. wegen guter Führung entlassen

5+ Words

underv. att utexamineras

(nach bestandener Abschlussprüfung) entlassen werden

mil. att mucka [vard.] [rycka ut från militärtjänst]

aus dem Grundwehrdienst entlassen werden

med. att skrivas ut från sjukhus

aus dem Krankenhaus entlassen werden

med. att skrivas ut från sjukhuset

aus dem Krankenhaus entlassen werden

jur. att släppas för gott uppförande

wegen guter Führung entlassen werden

» See 22 more translations for entlassen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=entlassen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren entlassen/DESV

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement