|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: es+mit+aufnehmen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

es+mit+aufnehmen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...
Schwedisch: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: es mit aufnehmen

Übersetzung 301 - 350 von 1798  <<  >>


Schwedisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

–
VERB   es mit aufnehmen | nahm es mit auf/es mit aufnahm | es mit aufgenommen
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
Klockan är tjugofyra.Es ist ist zwölf Uhr (mitternachts).
det knackade på dörrenes klopfte an der Tür
Det beror (alldeles) på ...Es kommt (ganz) darauf an ...
Det bekommer honom ingenting.Es macht ihm nichts aus.
Det spökar i huset.Es spukt in dem Haus.
Är det värt besväret?Ist es die Mühe wert?
idiom Ha det (så) bra!Lass es dir gut gehen!
Därvid får det bero.Lassen wir es dabei bewenden.
Ta inte illa upp ...Nimm es mir nicht übel ...
Hur mycket är klockan?Wie viel Uhr ist es?
Var har du ont?Wo tut es (dir) weh?
att brista i kunskaperes an Kenntnissen fehlen lassen
det råder brist på ngt.es fehlt an etw.Dat.
handel mat. Får det vara ngt. mera?Darf es noch etw. sein?
idiom det är inte mer än rättes ist nur gerecht
Det är skada på ngt.Es ist schade um etw.
Det verkar så.Es sieht so aus. [Es scheint so]
Jag är dålig. [Jag mår dåligt]Mir geht es schlecht.
handel idiom Vad får det lov att vara?Was darf es sein?
som sig höves [åld.]wie es sich ziemt [geh.] [veraltend]
idiom Hur står det till med dig?Wie geht es dir?
idiom att dra ner på tempot [bildl.]es langsamer angehen lassen
idiom att dra ner på tempot [bildl.]es ruhiger angehen lassen
som om det var igårals wäre es gestern gewesen
Han måste ha gjort det.Er muss es getan haben.
Det behövs bara ett ord ...Es bedarf nur eines Wortes ...
idiom det yppar sig ett tillfällees bietet sich eine Gelegenheit
Det blir som vi avtalat.Es bleibt bei unserer Verabredung.
det är smällkallt [vard.]es friert Stein und Bein [Idiom]
Det finns bara några kvar.Es gibt nur noch wenige.
Det finns inte många kvar.Es gibt nur noch wenige.
idiom det regnar småspik [vard.]es gießt wie aus Eimern [ugs.]
idiom det regnar småspik [vard.]es gießt wie aus Kannen [ugs.]
Klockan är åtta på kvällen.Es ist acht Uhr abends.
Det är bäst att ...Es ist am besten, dass/wenn ...
Det är bäst att ...Es ist das Beste, dass/wenn ...
Klockan är tre på dagen.Es ist drei Uhr nachmittags.
Klockan är tre på eftermiddagen.Es ist drei Uhr nachmittags.
Klockan är ett på dagen.Es ist ein Uhr nachmittags.
Klockan är ett på eftermiddagen.Es ist ein Uhr nachmittags.
Klockan är elva på kvällen.Es ist elf Uhr abends.
Klockan är fem på dagen.Es ist fünf Uhr nachmittags.
Klockan är fem på eftermiddagen.Es ist fünf Uhr nachmittags.
idiom Det är på tiden (att ...)Es ist höchste Zeit (, dass ...)
Klockan är nio på kvällen.Es ist neun Uhr abends.
Det är inte över än.Es ist noch nicht vorbei.
Klockan är sex på kvällen.Es ist sechs Uhr abends.
Klockan är sju på kvällen.Es ist sieben Uhr abends.
Klockan är fyra på dagen.Es ist vier Uhr nachmittags.
Klockan är fyra på eftermiddagen.Es ist vier Uhr nachmittags.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=es%2Bmit%2Baufnehmen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.089 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung