|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: es setzt Schläge
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

es setzt Schläge in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: es setzt Schläge

Übersetzung 251 - 300 von 710  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
som sig börwie es sich gebührt [geh.]
som sig höves [åld.]wie es sich gebührt [geh.]
som tillbörligt ärwie es sich gebührt [geh.]
som sig börwie es sich geziemt [veraltend]
som sig höves [åld.]wie es sich geziemt [veraltend]
som tillbörligt ärwie es sich geziemt [veraltend]
idiom Hur står det till med dig? [hövligt tilltal]Wie geht es Ihnen? [Höflichkeitsform]
Hur mycket är klockan?Wieviel Uhr ist es? [alt]
Vad är klockan?Wieviel Uhr ist es? [alt]
att stå ut med ngn.es bei / mit jdm. aushalten
att mena allvar med ngt.es mit etw. ernst meinen
att ändra siges sichDat. anders überlegen
att mysaes sichDat. gemütlich machen
som om det var igårals wäre es gestern gewesen
får det bli som det är!Dann bleibt es eben so!
Det hör inte hit. [i diskussion]Darum geht es hier nicht.
idiom Det får tiden utvisa ...Die Zeit wird es zeigen ...
Du borde ha gjort det.Du hättest es tun sollen.
Du hade bort göra det.Du hättest es tun sollen.
Ursäkta, vad är klockan?Entschuldigung, wie spät ist es?
Han måste ha gjort det.Er muss es getan haben.
Det behövs bara ett ord ...Es bedarf nur eines Wortes ...
det råder inget tvivel om (att ...)es besteht kein Zweifel (, dass ...)
idiom det yppar sig ett tillfällees bietet sich eine Gelegenheit
Det blir som vi avtalat.Es bleibt bei unserer Verabredung.
idiom Finns inget som går upp mot ...Es geht doch nichts über ...
Det är ont om ...Es gibt einen Mangel an ...
Det finns bara ett fåtal kvar.Es gibt nur noch wenige.
Det finns bara några kvar.Es gibt nur noch wenige.
Det finns inte många kvar.Es gibt nur noch wenige.
Det beror om ...Es hängt davon ab, ob ...
Det hänger om ...Es hängt davon ab, ob ...
idiom Det råder brist ...Es herrscht (ein) Mangel an ...
Det är ont om ...Es herrscht ein Mangel an ...
det råder inget tvivel om (att ...)es herrscht kein Zweifel (, dass ...)
Klockan är tjugo.Es ist acht Uhr (abends).
Klockan är åtta kvällen.Es ist acht Uhr abends.
Klockan är femton.Es ist drei Uhr (nachmittags).
Klockan är tre dagen.Es ist drei Uhr nachmittags.
Klockan är tre eftermiddagen.Es ist drei Uhr nachmittags.
Klockan är tretton.Es ist ein Uhr (nachmittags).
Klockan är ett dagen.Es ist ein Uhr nachmittags.
Klockan är ett eftermiddagen.Es ist ein Uhr nachmittags.
Klockan är elva kvällen.Es ist elf Uhr abends.
Klockan är bara nio.Es ist erst neun Uhr.
Klockan är sjutton.Es ist fünf Uhr (nachmittags).
Klockan är fem dagen.Es ist fünf Uhr nachmittags.
Klockan är fem eftermiddagen.Es ist fünf Uhr nachmittags.
Klockan är halv åtta.Es ist halb acht (Uhr).
Klockan är halv tre.Es ist halb drei (Uhr).
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=es+setzt+Schl%C3%A4ge
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.042 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung