About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Schwedisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Swedish ← German: essen

Translation 1 - 44 of 44

Swedish

German

edit

NOUN

ett ess | esset | ess | essen

NOUN1	das Essen [Mahlzeit; Verpflegungseinheit] \| die Essen	edit
NOUN2	die Esse \| die Essen	edit
NOUN3	das Essen [Tätigkeit; Nahrung] \| -	edit
NOUN4	(das) Essen [Stadt] \| -	edit
VERB	essen \| aß \| gegessen ...	edit
SYNO	Essen \| Gericht \| Mahl \| Mahlzeit ...
Essen \| Gericht \| Mahl \| Mahlzeit \| Speise Essen \| Stadt an der Ruhr [ugs.] Essen \| Esswaren \| Lebensmittel \| Nahrung \| Nahrungsmittel \| Viktualien [veraltet] [genüsslich] essen [ugs.] \| auf der Zunge zergehen lassen [ugs.] \| schlemmen \| schwelgen [eine] Mahlzeit zu sich nehmen \| dinieren \| essen \| speisen \| tafeln \| zu Tisch sein Nahrung aufnehmen \| einverleiben \| essen \| fressen [derb] \| futtern [ugs.] \| in sich hinein schaufeln [ugs.] \| mampfen [ugs.] \| spachteln [ugs.] \| speisen \| verdrücken [ugs.] \| verkosten \| vernaschen [ugs.] \| verputzen [ugs.] \| verschmausen \| verspachteln [ugs.] \| verspeisen \| verzehren \| weghauen [ugs.] © OpenThesaurus.de

att äta (ngt.)

279

(etw.^Akk.) essen

att käka [vard.]

essen

att nagga [vard.] [äta]

essen

att spisa [åld.] [äta]

essen

att tära ngt. [åld.] [äta]

etw.^Akk. essen

Nouns

mat. mat {u}

189

Essen {n}

ätande {n}

Essen {n} [Nahrungsaufnahme]

mat. spis {u} [åld.] [mat]

Essen {n}

mat. käk {n} [vard.]

Essen {n}

mat. nagg {n} [söderslang] [mat]

Essen {n}

2 Words: Verbs

att äta ute

auswärts essen

att gå ut och äta

Essen gehen

mat. att laga mat

Essen zubereiten

mat. med. att äta hälsosamt

gesund essen

att hålla igen [äta mindre]

weniger essen

2 Words: Nouns

mat. bukfylla {u}

sättigendes Essen {n}

mat. livsmed. skräpmat {u} [nedsätt.]

ungesundes Essen {n}

mat. veganmat {u}

veganes Essen {n}

3 Words: Others

mat. Maten är klar!

Essen ist fertig!

mat. mat och dryck

Essen und Trinken

3 Words: Verbs

att bjuda ngn. på middag

jdn. zum Essen einladen [meist am Abend]

att äta med pinnar

mit Stäbchen essen

mat. att äta middag

zu Abend essen

att undfägna [åld.] [bjuda på mat]

zu essen geben

mat. att luncha

zu Mittag essen

mat. att äta lunch

zu Mittag essen

3 Words: Nouns

middagsbjudning {u}

Einladung {f} zum Essen [Abendessen]

mat. hämtmat {u}

Essen {n} zum Mitnehmen

mat. måltidsdryck {u}

Getränk {n} zum Essen

4 Words: Others

mat. en bit mat

(ein bisschen) etw. zu essen

mat. Tack för maten.

Danke für das Essen.

mat. Maten är klar!

Das Essen ist fertig!

mat. en bit mat

ein Happen zu essen [ugs.]

4 Words: Verbs

med. psyk. att hetsäta

mit Heißhunger unkontrolliert essen

att matvägra

sich^Akk. weigern zu essen

att plocka i sig ngt. [vard.]

sich^Dat. etw.^Akk. nehmen und essen

att småäta [äta mellan måltiderna]

zwischen den Mahlzeiten essen

4 Words: Nouns

mat. lite mat {u}

eine Kleinigkeit {f} zu essen

5+ Words: Others

mus. Frosten berövade / bestal Esters astrar dess gestalt. [minnesramsa för durtonarter med b-förtecken]

Frische Brötchen essen Asse des Gesangs. [Merkspruch für die Durtonarten mit b-Vorzeichen]

mus. Frosten betog Esters aster dess gestalt. [minnesramsa för durtonarter med b-förtecken]

Frische Brötchen essen Asse des Gesangs. [Merkspruch für die Durtonarten mit b-Vorzeichen]

Vad vill du ha till lunch?

Was willst du zu Mittag essen?

5+ Words: Verbs

att tröstäta

aus Kummer (zu viel) essen

med. att inte få behålla maten

das Essen nicht bei sich behalten können

Fiction (Literature and Film)

film F Rädsla urholkar själen [Rainer Werner Fassbinder]

Angst essen Seele auf [Rainer Werner Fassbinder]

» See 53 more translations for essen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=essen.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.042 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-svensk ordbok

essen. in other languages:

Dictionary Swedish ← German: essen

Translation 1 - 44 of 44

Contribute to the Dictionary: Add a Translation