Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: etw auszusetzen haben an
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw auszusetzen haben an in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: etw auszusetzen haben an

Übersetzung 1 - 50 von 6447  >>

SchwedischDeutsch
att tjata om alltingan allem etwas auszusetzen haben
Teilweise Übereinstimmung
att tycka ngt. är roligtFreude an etw. haben
att glädje av ngt.Freude an etw.Dat. haben
att glädja sig åt ngt.Freude an etw.Dat. haben
att glädja sig över ngt.Freude an etw.Dat. haben
att ha behov av ngt.Bedarf an etw.Dat. haben
att ha glädje av ngt.Freude an etw.Dat. haben
att vara ont om ngt.an etw.Dat. Mangel haben
idiom att knyta an till ngt.an etw.Akk. anknüpfen
idiom telekom. att ha ngn. trådenjdn. an der Strippe haben [ugs.]
idiom att ha mer tur än skicklighetmehr Glück als Verstand haben
fiske att napp [även bildl.]einen Fisch an der Angel haben [auch fig.]
att ha behållning av ngt.etw. von etw. haben
att lägga an ngn.es auf jdn. abgesehen haben [an jdm. interessiert sein]
att åskådliggöra ngt. med ngt.etw. an etw.Dat. veranschaulichen
att länka ngt. med / till ngt. [att kedja fast]etw. an etw. ketten
att föra med sig något gott [idiom]etwas Gutes an sich haben [Idiom]
idiom att ha ngt. till övers för ngn./ngt.etw. für jdn./etw. übrig haben
citat ordspråk Bättre älskat och förlorat än att aldrig ha älskat.Es ist besser, geliebt und verloren zu haben, als niemals geliebt zu haben.
jur. pol. att hänskjuta ngt. till ngn./ngt.etw.Akk. an jdn./etw. verweisen [übergeben]
att klämma fast ngt. (på ngn./ngt.)etw.Akk. (an jdm./etw.) festklemmen
att ha ngt. redoetw. parat haben
att resultera i ngt.etw. zur Folge haben
att är trött ngt.etw. satt haben
att ha ngt. till handsetw. parat haben
att vara vållande till ngt.etw. verschuldet haben
att idasgenug / die Energie haben etw. zu tun
att medföra ngt. [ha till följd]etw. zur Folge haben
att orkagenug / die Energie haben etw. zu tun
att sakna ngt. [inte ha ngt.]etw. nicht haben
att bero ngt.in etw.Dat. seinen Grund haben
att känna för ngt.zu etw.Dat. Lust haben
att lita ngn./ngt.zu jdm./etw. Vertrauen haben
att lita till ngn./ngt.zu jdm./etw. Vertrauen haben
att vämjas vid ngn./ngt.vor jdm./etw. Abscheu haben
idiom att vara kapabeletw. auf dem Kasten haben [ugs.]
att ha anledning att [+verb]Grund haben, etw. zu tun
att ha bruk för ngt.für etw. Verwendung haben
att ha grepp om ngt.etw.Akk. im Griff haben
att ha kännedom om ngt.von etw.Dat. Kenntnis haben
att ha kunskap om ngt.von etw. Kenntnis haben
att ha lust med ngt.Bock auf etw. haben [ugs.]
att ha ngt. att geetw. zu geben haben
idiom att ha ngt. i bakfickanetw. in petto haben [ugs.]
idiom att ha ngt. i bakfickanetw. in Reserve haben
idiom att ha ngt. i bakhuvudetetw. im Hinterkopf haben / behalten
idiom att ha ngt. i överflödetw. im Überfluss haben
Turism att ha ngt. i packningenetw.Akk. im Gepäck haben
att ha ngt. arrendeetw. in Pacht haben
idiom att ha ngt. hjärtatetw. auf dem Herzen haben
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=etw+auszusetzen+haben+an
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.452 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung