Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: etw in zwei Hälften teilen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw in zwei Hälften teilen in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: etw in zwei Hälften teilen

Übersetzung 1 - 50 von 7288  >>

SchwedischDeutsch
att dela ngt. mitt ituetw.Akk. in zwei Hälften teilen
Teilweise Übereinstimmung
att dela i tuin zwei teilen
att dela i två delarin zwei Teile teilen
att tudelain zwei Teile teilen
att dela ngt. mitt ituetw. in der Mitte teilen
att dela med sig (av ngt.)(etw.) teilen [überlassen]
att samsas om ngt.sich etw. teilen [Raum]
att dela ngt.(sichDat.) etw.Akk. teilen
arbete i tvåskift {adv}in zwei Schichten
att dela broderligt ngt.(sichDat.) etw.Akk. brüderlich teilen
att delateilen
mate. att dividerateilen [dividieren]
att dela ngns. åsiktjds. Ansicht teilen
att dela ngns. åsiktjds. Meinung teilen
att skifta bodie Erbschaft teilen
sport att dela poängendie Punkte teilen
att förknippa ngn./ngt. med ngt.jdn./etw. mit etw. in Verbindung bringen
att dränka (in) ngt. med ngt.etw.Akk. in etw.Dat. tränken
att indela ngn./ngt. (i ngt.)jdn./etw. (in etw.Akk.) unterteilen
idiom att kläm ngt.etw. über etw. in Erfahrung bringen
att dela livet (med ngn.)das Leben (mit jdm.) teilen
att dela säng med ngn.mit jdm. das Bett teilen
att dela säng med ngn.mit jdm. ein Bett teilen
att dela in ngt. (i ngt.)etw. (in etw.) gliedern
att intränga (i ngt.)(in etw.) eindringen
att tåga in i ngt.in etw. einmarschieren
att tåga in i ngt.in etw. hineinmarschieren
iklädd ngt. {adj}in etw.Akk. gekleidet
att tränga sig in (i ngt.)(in etw.Akk.) eindringen
att ingripa (i ngt.)(in etw.Akk.) eingreifen
att passa in (i ngt.)(in etw.Akk.) hineinpassen
att träda in i ngt.in etw.Akk. eintreten
att med ngt.in etw.Akk. einwilligen
att samtycka till ngt.in etw.Akk. einwilligen
att hamna i ngt.in etw.Akk. geraten
att råka i ngt. [hamna i viss situation]in etw.Akk. geraten
att råka ut för ngt.in etw.Akk. geraten
att titta in i ngt.in etw.Akk. hineinsehen
att satsa ngt. [investera]in etw.Akk. investieren
att peta i ngt.in etw.Dat. herumstochern
att investera i ngn./ngt.in jdn./etw. investieren
att förlita sig ngn./ngt.in jdn./etw. vertrauen
att lita ngn./ngt.in jdn./etw. vertrauen
att vara tränad (för ngt.)(in etw.) geübt sein
att vara uppslukad (av ngt.) [t.ex. bok](in etw.) vertieft sein
att insikt i ngt.Einblick in etw. erhalten
att ge sig i kast med ngt.etw. in Angriff nehmen
idiom att sätta igång med ngt.etw. in Angriff nehmen
att ta sig för ngt.etw. in Angriff nehmen
att ta ngt. i besittningetw. in Besitz nehmen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=etw+in+zwei+H%C3%A4lften+teilen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.415 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung