|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: etw nach etw durchsuchen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: etw nach etw durchsuchen

Übersetzung 451 - 500 von 6902  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
till sitt väsen {adv}seinem Wesen nach
tio (minuter) över {adv}zehn (Minuten) nach
tjugo (minuter) över {adv}zwanzig (Minuten) nach
undan för undan {adv}nach und nach
vid närmare betänkandenach genauerem Nachdenken
vid närmare eftertankenach genauerem Nachdenken
vid närmare övervägandenach genauerem Nachdenken
idiom enligt egen utsagonach eigenen Angaben
sport att duckaeinem Boxhieb nach unten ausweichen
jur. att efterlysa ngn. [polis]nach jdm. fahnden
underv. att utexamineras(nach bestandener Abschlussprüfung) entlassen werden
bibl. Matteusevangeliet {n} [best. f.] <Matt>Evangelium {n} nach Matthäus <Mt>
allt efter {prep} [beroende på]je nach [+Dat.]
till väders {adv}nach oben [in Richtung Himmel]
att blicka bakåt [eg.]nach hinten blicken
att blicka bakåt [eg.]nach hinten schauen
att blicka bakåt [eg.]nach hinten sehen
att ropa åt ngn.nach jdm. rufen
att ropa ngn.nach jdm. rufen
att se bakåt [eg.]nach hinten blicken
att se bakåt [eg.]nach hinten schauen
att se bakåt [eg.]nach hinten sehen
att sparka till ngn.nach jdm. treten
att studsa framnach vorne prallen [schnellen]
att titta bakåt [eg.]nach hinten blicken
att titta bakåt [eg.]nach hinten schauen
att titta bakåt [eg.]nach hinten sehen
efter (eget) förgottfinnande {adv} [högt.]nach (eigenem) Gutdünken
efter den betan [bildl.]nach dieser Lektion
citat Efter mig syndafloden.Nach mir die Sintflut.
efter mitt förmenande {adv}nach meinem Dafürhalten [geh.]
efter mörkrets inbrott {adv}nach Einbruch der Dunkelheit
citat Efter oss syndafloden.Nach uns die Sintflut.
en efter en {adv}einer nach dem anderen
en i sänder {adv}einer nach dem anderen
en och en {adv}einer nach dem anderen
idiom enligt formulär 1 Anach Schema F
enligt min åsikt {adv}nach meinem Dafürhalten [geh.]
enligt min mening {adv}nach meinem Dafürhalten [geh.]
enligt min uppfattning {adv}nach meinem Dafürhalten [geh.]
enligt mitt förmenande {adv}nach meinem Dafürhalten [geh.]
i mitt tycke {adv}nach meinem Dafürhalten [geh.]
väg motauf dem Weg nach
om {adv} [vard.]nach und nach
Tänk saken.Denk drüber nach. [ugs.]
tjugo (minuter) i {adv}zehn (Minuten) nach halb
uppifrån och nedvon oben nach unten
uppifrån och nervon oben nach unten
mat. att baka kännnach Gefühl backen
idiom att brottas med ordnach Worten ringen
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=etw+nach+etw+durchsuchen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.364 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung