Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: etw türken
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw türken in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: etw türken

Übersetzung 301 - 350 von 5453  <<  >>

SchwedischDeutsch
VERB   etw. türken | türkte etw./etw. türkte | etw. getürkt
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
att förvärva ngt.etw.Akk. ankaufen
att köpa in ngt. [förvärva]etw.Akk. ankaufen
handel att köpa ngt. [förvärva]etw.Akk. ankaufen
att kryssa för ngt.etw.Akk. ankreuzen
att kryssa i ngt.etw.Akk. ankreuzen
att starta [t.ex. motor, bil]etw.Akk. anlassen [in Gang setzen]
att anlägga ngt. [inrätta, skapa]etw.Akk. anlegen [einrichten, schaffen]
Unverified att läsa de första sidorna av ngt.etw.Akk. anlesen
att färglägga ngt.etw.Akk. anmalen [ugs.] [mit Farbe versehen]
Unverified att måla ngt. [färglägga]etw.Akk. anmalen [ugs.] [mit Farbe versehen]
att anmärka ngt. [yttra]etw.Akk. anmerken [geh.] [äußern]
att gnaga ngt.etw.Akk. annagen
handel transp. att godsmottaga ngt. [åld.]etw.Akk. annehmen [Ware]
att ta till sig ngt. [t.ex. ett råd]etw.Akk. annehmen [z. B. einen Rat]
jur. att döma ut ngt. [förkunna juridiskt beslut]etw.Akk. anordnen [eine Strafe verhängen]
jur. att utdöma ngt. [förkunna juridiskt beslut]etw.Akk. anordnen [eine Strafe verhängen]
att stadga ngt. [förordna]etw.Akk. anordnen [verfügen]
att söla ned ngt.etw.Akk. anpatzen [bayr.] [österr.] [ugs.] [bekleckern]
att söla ner ngt.etw.Akk. anpatzen [bayr.] [österr.] [ugs.] [bekleckern]
fys. kemi Unverified att excitera ngt.etw.Akk. anregen
mat. att sautera ngt.etw.Akk. anschwitzen
att sveda ngt.etw.Akk. ansengen
att stämma upp ngt.etw.Akk. anstimmen
att måla ngt. [stryka färg på]etw.Akk. anstreichen [Farbe auf etw. streichen]
att vidta ngt. [använda]etw.Akk. anwenden [einsetzen]
att starta [t.ex. motor, bil]etw.Akk. anwerfen [in Gang setzen]
att sätta ngt. [starta]etw.Akk. anwerfen [ugs.] [hum.] [anschalten]
att vinkla ngt.etw.Akk. anwinkeln
Unverified att aptera ngt.etw.Akk. aptieren [veraltet]
klädsel att behålla ngt.etw.Akk. aufbehalten [Mütze, Hut]
att bättra (på) ngt.etw.Akk. aufbessern
att förbättra ngt.etw.Akk. aufbessern
att uppamma ngt.etw.Akk. aufbieten [fig.] [z.B. Kraft, Gefühle, Unterstützung]
att slutförbruka ngt.etw.Akk. aufbrauchen
att uppamma ngt. [bildl.] [t.ex. intresse]etw.Akk. aufbringen [fig.] [z. B. Interesse]
mat. att brygga ngt. [t.ex. kaffe, te]etw.Akk. aufbrühen
mat. att duka fram ngt.etw.Akk. aufdecken [den Tisch decken]
att snoka reda ngt.etw.Akk. aufdecken [ein Geheimnis enthüllen]
att uppdaga ngt.etw.Akk. aufdecken [entdecken]
att trä upp ngt. [t.ex. pärlor en tråd]etw.Akk. auffädeln
skog. att beskoga ngt.etw.Akk. aufforsten
Unverified att uppge ngt. [ange, meddela]etw.Akk. aufgeben
att slopa ngt.etw.Akk. aufgeben [abschaffen]
att försaka ngt.etw.Akk. aufgeben [auf etw. verzichten]
att ge ngt. båten [idiom.]etw.Akk. aufgeben [auf etw. verzichten]
att förbereda ngt. [inleda]etw.Akk. aufgleisen [fig.] [vorbereiten]
att ta igen ngt.etw.Akk. aufholen [nachholen]
ekon. handel att köpa upp ngt.etw.Akk. aufkaufen
att klara upp ngt.etw.Akk. aufklären [lösen]
att uppklara ngt.etw.Akk. aufklären [lösen]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=etw+t%C3%BCrken
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.357 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten