Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: etw zurücklegen [beiseitelegen bes Geld]

Übersetzung 251 - 300 von 6960 << >>

	Schwedisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	toppen `{adj}` `[oböjl.]` `[vard.]`	dufte `[ugs.]` `[bes.` `berlinisch]`
	utstående `{adj}` `[oböjl.]`	erhaben `[bes.` `Fachsprache]` `[herausragend]`
	förvisso `{adv}`	freilich `[bes.` `südd.]` `[gewiss]`
	livsmed. mat. fryst `{adj}`	gefroren `[bes.` `fachspr.]` `[tiefgefroren]`
	avskalad `{adj}`	gepellt `[regional]` `[bes.` `nordd.]`
	skalad `{adj}`	gepellt `[regional]` `[bes.` `nordd.]`
	för hand	händisch `[bes.` `südd.,` `österr.]`
	cool `{adj}` `[vard.]`	lässig `[bes.` `österr.]` `[toll]`
	häftig `{adj}` `[vard.]` `[cool]`	lässig `[bes.` `österr.]` `[toll]`
	löddrig `{adj}` `[mycket` `svettig]`	schweißgebadet `[bes.` `bei` `Pferden]`
	löddrig `{adj}` `[mycket` `svettig]`	schweißnass `[bes.` `bei` `Pferden]`
	löddrig `{adj}` `[mycket` `svettig]`	schwitzig `[bes.` `bei` `Pferden]`
	för skojs skull `{adv}`	spaßhalber `[bes.` `österr.]` `[spaßeshalber]`
	löddrig `{adj}` `[mycket` `svettig]`	verschwitzt `[bes.` `bei` `Pferden]`
	att frottera `[gnugga,` `gnida]`	abrubbeln `[regional]` `[bes.` `nordd.]`
	att doppa	einstippen `[bes.` `nordd.]` `[eintauchen]`
	sjöf. att hissa `[t.ex.` `om` `segel` `och` `flaggor]`	heißen `[bes.` `Seemannssprache]` `[hissen]`
	att köra bort ngn. `[vard.]` `[från` `sitt` `hem]`	jdn. delogieren `[bes.` `österr.]`
	att kalla in ngn.	jdn. einbestellen `[bes.` `Amtssprache]`
	att tigga	prachern `[bes.` `nordd.]` `[betteln]`
	mat. att snutta `[äta` `(moders)mjölk;` `suga]` `[regionalt]`	saugen `[bes.` `(Mutter-)Milch]`
	att språka `[samtala,` `småprata]`	schwatzen `[bes.` `nordd.]` `[plaudern]`
	att doppa	stippen `[bes.` `nordd.]` `[eintauchen]`
	att sopa ihop	zusammenkehren `[bes.` `österr.,` `südd.]`
	internet attackyta `{u}`	Angriffsfläche `{f}` `[bes.` `IT-Systeme]`
	fin. uttagsautomat `{u}`	Bankomat^® `{m}` `[bes.` `österr.]` `[Geldausgabeautomat]`
	sport baseballmatch `{u}`	Baseballmatch `{n}` `[bes.` `schweiz.` `auch` `{m}]`
	sport basebollmatch `{u}`	Baseballmatch `{n}` `[bes.` `schweiz.` `auch` `{m}]`
	sport basketmatch `{u}`	Basketballmatch `{n}` `[bes.` `schweiz.` `auch` `{m}]`
	sport beachvolleybollmatch `{u}`	Beachvolleyballmatch `{n}` `[bes.` `schweiz.` `auch` `{m}]`
	famntag `{n}` `[eufemistiskt]` `[samlag]`	Beiwohnung `{f}` `[bes.` `Rechtssprache]` `[Geschlechtsverkehr]`
	könsumgänge `{n}`	Beiwohnung `{f}` `[bes.` `Rechtssprache]` `[Geschlechtsverkehr]`
	samlag `{n}`	Beiwohnung `{f}` `[bes.` `Rechtssprache]` `[Geschlechtsverkehr]`
	okänslighet `{u}`	Bräsigkeit `{f}` `[bes.` `nordd.]` `[Dickfelligkeit]`
	butelj `{u}`	Buddel `{f}` `[ugs.]` `[bes.` `nordd.]`
	flarra `{u}` `[vard.]`	Buddel `{f}` `[ugs.]` `[bes.` `nordd.]`
	flaska `{u}`	Buddel `{f}` `[ugs.]` `[bes.` `nordd.]`
	fin. pol. budgethål `{n}`	Budgetloch `{n}` `[bes.` `österr.,` `schweiz.]`
	spel spelhall `{u}`	Daddelhalle `{f}` `[ugs.]` `[bes.` `nordd.]`
	anat. huve `{n}` `[vard.]`	Dez `{m}` `[regional]` `[bes.` `nordd.]`
	anat. huvud `{n}`	Dez `{m}` `[regional]` `[bes.` `nordd.]`
	anat. ända `{u}` `[vard.]` `[bak]`	Dups `{m}` `[regional]` `[bes.` `schlesisch]`
	anat. bak `{u}` `[ända]`	Dups `{m}` `[regional]` `[bes.` `schlesisch]`
	jur. förhör `{n}`	Einvernahme `{f}` `[bes.` `österr.,` `schweiz.]`
	sport premiärmatch `{u}`	Eröffnungsmatch `{n}` `[bes.` `schweiz.` `auch` `{m}]`
	mate. fakultet `{u}` `[matematisk` `funktion]` <!>	Faktorielle `{f}` `[bes.` `österr.]` `[Fakultät]` <!>
	sport fotbollsmatch `{u}`	Fußballmatch `{n}` `[bes.` `schweiz.` `auch` `{m}]`
	bygg. traf. trottoarkant `{u}`	Gehsteigkante `{f}` `[bes.` `bayr.,` `österr.]`
	sport gruppmatch `{u}`	Gruppenmatch `{n}` `[bes.` `schweiz.` `auch` `{m}]`
	giltigförklaring `{u}`	Gültigerklärung `{f}` `[bes.` `schweiz.]` `[Gültigkeitserklärung]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=etw+zur%C3%BCcklegen+%5Bbeiseitelegen+bes+Geld%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.348 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

etw zurücklegen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: etw zurücklegen [beiseitelegen bes Geld]

Übersetzung 251 - 300 von 6960 << >>

Übersetzungen eintragen