|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: etw.!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw.! in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: etw

Übersetzung 51 - 100 von 6335  <<  >>

SchwedischDeutsch
VERB1   sich über jdn./etw. erbosen | erboste sich über jdn./etw.// sich über jdn./etw. erboste | sich über jdn./etw. erbost
 edit 
VERB2   um jdn./etw. zittern | zitterte um jdn./etw./um jdn./etw. zitterte | um jdn./etw. gezittert
 edit 
VERB3   einen Tanz um jdn./etw. machen | machte einen Tanz um jdn./etw.// um jdn./etw. einen Tanz machte | um jdn./etw. einen Tanz gemacht
 edit 
att besöka ngn./ngt.
129
jdn./etw. besuchen
att slänga ngt. [kasta bort]
128
etw.Akk. wegwerfen
att fira ngn./ngt.
124
jdn./etw. feiern
att hota ngn./ngt.
120
jdn./etw. bedrohen
att skära (ngt.)
113
(etw.Akk.) schneiden [mit dem Messer]
att laga ngt. [reparera]
113
etw.Akk. reparieren
att skrika (ngt.)
108
(etw.Akk.) schreien
att minska ngt.
106
etw.Akk. verringern
att rita (ngt.)
98
(etw.Akk.) zeichnen
att våga ngt.
95
etw.Akk. wagen
att känna ngn./ngt. [vara bekant eller förtrogen med]
92
jdn./etw. kennen
att skapa ngt.
89
etw.Akk. erstellen
ind. att tillverka ngt.
85
etw.Akk. herstellen [anfertigen]
att klippa ngt.
84
etw.Akk. schneiden [mit der Schere]
att ange ngn./ngt.
81
jdn./etw. angeben
att fatta ngt. [vard.] [förstå]
79
etw.Akk. verstehen
att tugga (ngt.)
75
(etw.Akk.) kauen
att rätta ngt.
73
etw.Akk. berichtigen
att gynna ngn./ngt.
73
jdn./etw. begünstigen
att kväva ngn./ngt.
68
jdn./etw. ersticken
att sno ngt. [vard.] [stjäla]
67
etw.Akk. klauen [ugs.]
mat. att koka (ngt.) [även bildl.]
66
(etw.Akk.) kochen [zum Kochen bringen; sieden] [auch fig.]
att missa ngn./ngt.
65
jdn./etw. verpassen
att förlora (ngn./ngt.)
61
(jdn./etw.) verlieren
att skada ngn./ngt. [vara till skada]
61
jdm./etw. schaden
att skapa ngt.
60
etw.Akk. schaffen [entstehen lassen]
att uppge ngt. [ange, meddela]
59
etw.Akk. angeben [mitteilen, nennen]
att avse ngt. [ha för avsikt]
59
etw.Akk. beabsichtigen
att skala ngt. [ta bort skalet från]
58
etw.Akk. schälen
att måla (ngt.)
57
(etw.Akk.) malen
att klämma ngt.
57
etw.Akk. klemmen
att erkänna ngt. [hålla med om, medge]
57
etw.Akk. zugeben [eingestehen]
att utnyttja ngn./ngt.
57
jdn./etw. ausnutzen
att tåla ngt.
56
etw.Akk. vertragen
med. att skada ngn./ngt. [göra illa, såra]
56
jdn./etw. verletzen
att vålla ngt.
54
etw.Akk. verursachen [Unglück]
att hylla ngn./ngt.
54
jdm./etw. huldigen [geh.]
att sänka ngt. [flytta nedåt; göra mindre]
52
etw.Akk. senken
att utföra ngt. [verkställa; exportera]
51
etw.Akk. ausführen [Arbeit; Waren]
att känna ngt. [uppfatta med sinnena, märka]
48
etw.Akk. empfinden
att förbättra ngt.
47
etw.Akk. verbessern [besser machen]
att rätta ngt.
46
etw.Akk. korrigieren
att beundra ngn./ngt.
46
jdn./etw. bewundern
att avbryta ngn./ngt.
46
jdn./etw. unterbrechen
att anta ngt. [förmoda]
45
etw.Akk. vermuten
att åstadkomma ngt. [förorsaka]
45
etw.Akk. verursachen
att bota ngt. [avhjälpa]
45
etw.Dat. abhelfen
att frukta ngn./ngt.
45
jdn./etw. fürchten
att slopa ngt.
44
etw.Akk. abschaffen
att göra ngt.
44
etw.Akk. tun
» Weitere 241 Übersetzungen für etw innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=etw.%21
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.429 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung