Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: evolutionär verwandt sein mit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

evolutionär verwandt sein mit in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: evolutionär verwandt sein mit

Übersetzung 1 - 50 von 2228  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
att vara släkt med ngn.mit jdm. verwandt sein
att vara släkt med ngn. långt hållmit jdm. entfernt verwandt sein
att vara släkt med ngn. långt hållmit jdm. weitläufig verwandt sein
att vara släkt med ngn. långt hållmit jdm. um / über viele Ecken verwandt sein [ugs.]
besläktad medverwandt mit [+Dat.]
att vara släkt i rätt nedstigande ledin gerader Linie verwandt sein
biol. evolutionär {adj}evolutionär
att vara medmit dabei sein
att vara täckt avbedeckt sein mit
att vara täckt medbedeckt sein mit
med. att bära ngt.mit etw. infiziert sein
att överse med ngn.nachsichtig mit jdm. sein
att ställas inför ngt.mit etw. konfrontiert sein
besläktad {adj}verwandt
att bo granne med ngn.mit jdm. benachbart sein
att ha bestyr med ngt.mit etw. beschäftigt sein
att känna sig kluvenmit sich (selbst) uneins sein
att vara bekant med ngn.bekannt sein mit jdm.
att vara försedd med ngt.mit etw. versehen sein
att vara granne med ngn.mit jdm. benachbart sein
att vara ihop med ngn.mit jdm. zusammen sein
idiom att vara med ngt.mit etw. einverstanden sein
att vara satt att [+verb]mit etw. beauftragt sein
att vara tillsammans med ngn.mit jdm. zusammen sein
att vara vän med ngn.mit jdm. befreundet sein
att vara van vid ngt.mit etw. vertraut sein
att vara förenad med riskmit Risiko verbunden sein
närbesläktad {adj}eng verwandt
obesläktad {adj}nicht verwandt
att vidlåda ngn./ngt. [bildl.]mit jdm./etw. verbunden sein
att vidlåda ngn./ngt. [bildl.]mit jdm./etw. verknüpft sein
relig. att be för ngn.jdn. in sein Gebet mit einschließen
att haka [vard.] [vara med](mit) dabei sein [mitmachen]
att bli efter med ngt.mit etw. im Rückstand sein
att ligga efter med ngt.mit etw. im Rückstand sein
att vara okej med ngt. [vard.]mit etw. einverstanden sein
att vara sysselsatt med ngt.mit etw.Dat. beschäftigt sein
idiom att vara med noternamit von der Partie sein
att vara med noterna [vard.](mit) dabei sein [mitmachen]
nära besläktad {adj}nahe verwandt
att vara [vard.] [vara med ngt.](mit) dabei sein
att vara förtrogen med ngn./ngt.mit jdm./etw. vertraut sein
att vara införstådd med ngn./ngt.mit jdm./etw. einverstanden sein
idiom att vara knuten till ngn./ngt.mit. jdm./etw. verbunden sein
att ligga efter med hyranmit der Miete im Rückstand sein
idiom att vara direkt knuten till ngt.mit. etw. unmittelbar verknüpft sein
att vara i ett förhållande [kärleksförbindelse]mit jdm. liiert sein [Liebesbeziehung]
att vara i gång med ngt.mit etw. zugange sein [ugs.]
idiom att vara med tåget [bildl.]mit an Bord sein [fig.]
idiom att vara nära knuten till ngt.eng mit etw. verknüpft sein
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=evolution%C3%A4r+verwandt+sein+mit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.114 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung