|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: fällen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

fällen in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish

Dictionary Swedish German: fällen

Translation 1 - 50 of 89  >>


Swedish

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   ett fälle | fället | fällen | fällena
NOUN   das Fällen | -
 edit 
VERB   fällen | fällte | gefällt
 edit 
SYNO   abholzen | absägen | fällen ... 
fallen {adj} [benägen]geneigt [geh.] [gewillt]
Verbs
att falla
46
fallen
att åka [falla]
28
fallen [z. B. auf den Boden]
att trilla
24
fallen
skog. att fälla [om träd]
8
fällen
skog. att avverka [fälla]
8
fällen [abholzen]
att infalla [om tidpunkt]fallen [auf einen Zeitpunkt]
Nouns
kemi skog. fällning {u}Fällen {n}
2 Words: Verbs
att tillfalla ngn.an jdn. fallen [jdm. zufallen]
att dråsa i ngt./ngn.auf etw./jdn. fallen
att falla illablöd fallen [ugs.]
att släppa ngt. [låta falla]etw.Akk. fallen lassen [loslassen]
att låta fallafallen lassen
att ngn. nerverna [idiom]jdm. lästig fallen
att falla baklängesrücklings fallen
att dalasachte fallen
meteo. att vräka ned [nederbörd]stark fallen [Niederschlag]
meteo. att vräka ner [nederbörd]stark fallen [Niederschlag]
ekon. handel att rasa [bildl.] [t.ex. om priser]stark fallen [z. B. Preise]
att falla illaunglücklich fallen
jur. Unverified att lyda under ngt. [falla under] [t.ex. en lag]unter etw.Akk. [z.B. ein Gesetz] fallen
att falla under ngt. [höra hemma]unter etw.Akk. fallen [zu einem bestimmten Bereich gehören]
att sortera under ngt.unter etw.Akk. fallen [zu einem bestimmten Bereich gehören]
3 Words: Others
i båda fallen {adv}in beiden Fällen
i vissa fall {adv}in einigen Fällen
i många fallin vielen Fällen
att dråsa i golvetzu Boden fallen
3 Words: Verbs
mil. att stupa [dö i krig](im Krieg) fallen
att avkunna en domein Urteil fällen
att fatta (ett) beslut [bestämma sig]eine Entscheidung fällen
att göra ett val [fatta ett beslut]eine Entscheidung fällen
att ta (ett) besluteine Entscheidung fällen
att träffa ett avgörandeeine Entscheidung fällen
att tappa ngt. [släppa oavsiktligt]etw. versehentlich fallen lassen
att dåna [åld.] [svimma]in Ohnmacht fallen
att svimmain Ohnmacht fallen
idiom att dåndimpen [vard.]in Ohnmacht fallen
att tappa medvetandetin Ohnmacht fallen
att tuppa av [vard.] [bli medvetslös]in Ohnmacht fallen
att falla i trancein Trance fallen
att falla i transin Trance fallen
att falla i onådin Ungnade fallen
idiom att stupa i sängins Bett fallen
att vräka sig ned i sängen [vard.]ins Bett fallen
att vräka sig ner i sängen [vard.]ins Bett fallen
att igen [om dörr]ins Schloss fallen
att klaffa [vard.] [gå i lås] [t.ex. om dörr]ins Schloss fallen [einrasten]
att i stöpet [idiom]ins Wasser fallen [idiom]
idiom att falla ngn. i taletjdm. ins Wort fallen
att avbryta ngn. [falla ngn. i talet]jdm. ins Wort fallen [Idiom]
» See 11 more translations for fällen within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=f%C3%A4llen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement