|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   UK   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: före
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

före in other languages:

Deutsch - Esperanto
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Deutsch: F
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö  
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Swedish → German: före

Translation 1 - 50 of 50

Swedish German
 edit 
NOUN   ett före | föret | fören | förena
–
före {prep}
101
vor
före {adv}
6
voran
före {adv}
3
voraus
Nouns
sport före {n} [väglag, glid]Gleitfähigkeit {f} des Schnees
2 Words: Others
mat. bäst föremindestens haltbar bis
före detta {adv} [oböjl.] <f.d.>ehemals
före detta {adj} [oböjl.] <f.d.>früher [ehemalig]
före detta {adv} [oböjl.] <f.d.>vormals
före detta <f.d.>ehemalig <ehem.>
relig. före Kristus <f. Kr.>ante Christum <a. Chr.>
före Kristus <f. Kr.>ante Christum natum <a. Chr. n.>
hist. före Kristus <f. Kr>vor Christus <v. Chr.>
före sänggående {adv}vor dem Schlafengehen
före sänggående {adv}vor dem Zubettgehen
strax före {prep}kurz vor
2 Words: Verbs
att åka före (ngn.)(jdm.) vorausfahren
att falla (ngn.) före [mindre brukligt] [högre stil] [förefalla](jdm.) vorkommen [erscheinen]
att gå förevorangehen
att gå före [framför]vorgehen [ugs.] [vor jdm. gehen]
att gå före [vara viktigare; gå för snabbt (klocka)]vorgehen [wichtiger sein; zu schnell gehen (Uhr)]
att gå före (ngn.) [gå innan ngn.](jdm.) vorausgehen
att gå före ngn.jdm. voraufgehen [geh.] [vorausgehen]
fordon traf. att köra före (ngn.)(jdm.) vorausfahren
att ligga före ngn./ngt.jdm./etw.Dat. voraus sein
att slå (ngn.) ngt. före [föråldr.] [föreslå ngn. ngt.](jdm.) etw.Akk. vorschlagen
att släppa före ngn. [i kö]jdn. vorlassen [ugs.] [den Vortritt lassen]
3 Words: Others
före vår tideräkning <fvt, f.v.t.>vor unserer Zeitrechnung <v. u. Z.>
Tänk efter före!Denk erst nach!
Tänk efter före!Denk vorher nach!
3 Words: Verbs
att låta ngn. gå förejdn. vornehmen [ugs.] [jdn. bevorzugt an die Reihe kommen lassen]
att låta ngn. gå före [i kö]jdn. vorlassen [ugs.] [den Vortritt lassen]
att ligga steget före [idiom]einen Schritt voraus sein [Idiom]
att skynda sig före (ngn.)(jdm.) vorauseilen
att tränga sig föresichAkk. vordrängeln [ugs.]
att tränga sig föresich vordrängen
3 Words: Nouns
handel mat. bäst-före-datum {n}Ablaufdatum {n} [bes. österr.]
handel mat. bäst-före-datum {n}Mindesthaltbarkeitsdatum {n}
handel mat. bäst-före-datum {n}Verfallsdatum {n}
före detta fru {u}Ex {f} [ugs.] [Exfrau]
före detta fru {u}Exfrau {f}
före detta fru {u}Ex-Frau {f}
före detta man {u}Ex {m} [ugs.] [Exmann]
före detta man {u}Exmann {m}
före detta man {u}Ex-Mann {m}
idiom lugnet {n} före stormendie Ruhe {f} vor dem Sturm
sex {n} före äktenskapetSex {m} vor der Ehe
4 Words: Others
bibl. ordspråk Högmod går före fall.Hochmut kommt vor dem Fall.
4 Words: Verbs
att vara före sin tidseiner Zeit voraus sein
5+ Words: Verbs
idiom att ta det säkra för / före det osäkraauf Nummer sicher gehen
att ta sig orådet före att ... [idiom]die Dummheit begehen, dass ...
» See 20 more translations for före within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=f%C3%B6re
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement