Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: fühlen+wie+durch+Wolf+gedreht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fühlen+wie+durch+Wolf+gedreht in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: fühlen wie durch Wolf gedreht

Übersetzung 1 - 50 von 646  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idiom att vara som en fisk i vattnetsich fühlen wie ein Fisch im Wasser
idiom att vara som fisken i vattnetsich wie ein Fisch im Wasser fühlen
idiom att trivas som fisken i vattnetsichAkk. wie ein Fisch im Wasser fühlen
snurrad {adj}gedreht
vriden {adj} [snurrad]gedreht
droger rullad {adj} [cigarett, joint]gedreht [Zigarette, Joint]
utåtroterad {adj}nach außen gedreht
material svarvad {adj} [t.ex. metall]gedreht [z. B. Metall]
gråben {u} {n} [noaord för varg]Wolf {m}
zool. ulv {u} [åld.]Wolf {m}
zool. varg {u} [Canis lupus]Wolf {m}
astron. Vargen {u} [best. f.] [Lupus] [stjärnbild]Wolf {m} [Sternbild]
zool. arabisk varg {u} [Canis lupus arabs]Arabischer Wolf {m}
zool. grönlandsvarg {u} [Canis lupus arctos]arktischer Wolf {m}
zool. polarvarg {u} [Canis lupus arctos]arktischer Wolf {m}
zool. abessinsk schakal {u} [Canis simensis]Äthiopischer Wolf {m}
zool. etiopisk varg {u} [Canis simensis]Äthiopischer Wolf {m}
zool. simienschakal {u} [Canis simensis]Äthiopischer Wolf {m}
zool. [Canis lupus nubilus]Buffalo-Wolf {m}
zool. eurasisk varg {u} [Canis lupus lupus]Eurasischer Wolf {m}
zool. eurasisk varg {u} [Canis lupus lupus]Europäischer Wolf {m}
zool. indisk varg {u} [Canis lupus pallipes]Indischer Wolf {m}
zool. stäppvarg {u} [Canis lupus campestris]Kaspischer Wolf {m}
zool. stäppvarg {u} [Canis lupus campestris]Kaukasischer Wolf {m}
zool. [Canis lupus occidentalis]Mackenzie-Wolf {m}
zool. mexikansk varg {u} [Canis lupus baileyi]Mexikanischer Wolf {m}
zool. rysk varg {u} [Canis lupus communis]Russischer Wolf {m}
hist. zool. pungvarg {u} [Thylacinus cynocephalus]Tasmanischer Wolf {m}
ensamvarg {u}einsamer Wolf {m} [fig.]
idiom ulv {u} i fårakläderWolf {m} im Schafspelz
idiom varg {u} i fårakläderWolf {m} im Schafspelz
F film Stora Vargen anropar [Ralph Nelson]Der große Wolf ruft
att känna [uppfatta med sinnena, märka; röra (vid)]fühlen
att känna sigsich fühlen
F litt. Vargen och de sju killingarna [Bröderna Grimm]Der Wolf und die sieben jungen Geißlein [Brüder Grimm]
att känna sigfühlen [spüren, ahnen]
att känna sig utanförsich ausgeschlossen fühlen
att känna sig behaglig till modssich behaglich fühlen
att ta illa uppsich beleidigt fühlen
att känna sig blåst [vard.] [bildl.]sich betrogen fühlen
att känna för detsich danach fühlen
idiom att känna sig genomskådadsich durchschaut fühlen
att känna sig tryggsich geborgen fühlen
att ta illa uppsich gekränkt fühlen
att känna sig tvingadsich genötigt fühlen
att känna sig tvingadsich gezwungen fühlen
att känna sig missförståddsich missverstanden fühlen
att känna sig modfälldsich mutlos fühlen
att känna sig snurrig [vard.]sich schwindelig fühlen
med. att känna sig yrsich schwindelig fühlen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=f%C3%BChlen%2Bwie%2Bdurch%2BWolf%2Bgedreht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.037 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung