|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: für+den+Hausgebrauch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

für+den+Hausgebrauch in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: für den Hausgebrauch

Übersetzung 551 - 600 von 1648  <<  >>


Schwedisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
nästa dag {adv}den nächsten Tag
över sommarenden Sommer über
över vinternden Winter über
vimsig {adj} [vard.]durch den Wind
mot strömmen {adv}gegen den Strom
bygg. tek. enligt ritningarna {adv}gemäß den Zeichnungen
Håll tyst!Halt den Mund!
idiom bakom kulisserna {adv}hinter den Kulissen
kvällen {adv}in den Abendstunden
i fjälletin den Bergen
till fjälls {adv}in den Bergen
med åren {adv}mit den Jahren
räddn. Ring ambulansen!Ruf den Krankenwagen!
att tyckasden Anschein erwecken
att tyckasden Anschein haben
att grundläggaden Grund legen
att heiladen Hitlergruß ausführen
miljö att källsorteraden Müll trennen
att sopsorteraden Müll trennen
att gapaden Mund aufsperren
att retireraden Rückzug antreten
miljö klimatanpassad {adj}an den Klimawandel angepasst
uppochnervänd {adj}auf den Kopf gestellt
Turism fjällpensionat {n}Pension {f} in den Bergen
litt. F Den girige [Molière]Der Geizige
att förskjuta ngt. (för ngn.) [betala i förskott]etw. (für jdn.) vorschießen [ugs.] [im Voraus zahlen]
Tack för igår (kväll)!Danke für gestern (Abend)! [Grußformel beim Wiedertreffen am Tag nach einem Besuch]
Unverified örongodis {n} [vard.] [bildl.] [balsam för öronen] [särskilt om lättlyssnad (klassisk) musik]Balsam {m} für die Ohren [Redewendung]
idiom att ha ett gott handlag med ngn./ngt.für jdn./etw. ein gutes Händchen haben [ugs.]
pol. Gemenskapen {u} för demokrati och folks rättigheter [best. f.]Gemeinschaft {f} für Demokratie und Rechte von Nationen <CDRN>
med. tandv. högkostnadsskydd {n} [inom tand- och sjukvård]jährliche Obergrenze {f} für privat zu zahlende Gebühren [Zahn- und ambulante Krankenpflege]
idiom att vinna gehör (för ngt.)(für etw.) Gehör finden
idiom att gehör för ngt.für etw. Gehör finden
att hysa respekt för ngn.Respekt für jdn. hegen
för gårdagens [+substantiv] [neutrum]für das gestrige [+Substantiv]
för gårdagens [+substantiv] [femininum]für die gestrige [+Substantiv]
pol. Alternativ {n} för Tyskland <AfD>Alternative {f} für Deutschland <AfD>
idiom Vem tar du mig för?Für wen hältst du mich?
Unverified att anse ngn./ngt. vara [+ adj.]jdn./etw. für [+ Adj.] halten
att förbereda sig (för ngt.)sichAkk. (für etw.Akk.) vorbereiten
den gången {adv} [då för tiden]damals
för den skull {adv}derowegen [veraltet] [deswegen]
den tiden {adv}derzeit [veraltend] [damals]
(den) sistnämnda {u} [best. f.] [kvinnlig]Letztgenannte {f}
(den) sistnämnda {u} [best. f.] [manlig]Letztgenannter {m}
(den) sistnämnda {u} [best. f.] [neutrum]Letztgenanntes {n}
under den gångna helgen {adv}letztes Wochenende
under den gångna helgen {adv}vergangenes Wochenende
den avlidne {u} [best. f.]der Verstorbene {m}
bibl. relig. den Helige Ande {u}Heiliger Geist {m}
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=f%C3%BCr%2Bden%2BHausgebrauch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.157 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung