|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: für jdn durchs Feuer gehen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

für jdn durchs Feuer gehen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen
Schwedisch: F
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary Swedish ← German: für jdn durchs Feuer gehen

Translation 1 - 50 of 3321  >>

SwedishGerman
–
VERB   für jdn. durchs Feuer gehen | ging für jdn. durchs Feuer/für jdn. durchs Feuer ging | für jdn. durchs Feuer gegangen
 edit 
att gå genom eld och vatten för ngn. [idiom]für jdn. durchs Feuer gehen [Idiom]
Partial Matches
att kratsa kastanjerna ur elden (åt ngn.) [idiom](für jdn.) die Kastanien aus dem Feuer holen [Idiom]
idiom att slå en drill [vard.] [kissa]für kleine Königstiger gehen [ugs.] [pinkeln]
att döfür immer von jdm. gehen [verhüllend] [sterben]
att slå en parabel [vard.] [idiom] [kissa]für kleine Königstiger gehen [ugs.] [Idiom] [pinkeln]
att vattna porslinshästen [skämts.] [idiom]für kleine Königstiger gehen [ugs.] [Idiom] [pinkeln]
att släppa iväg ngn.jdn. gehen lassen
å ngns. vägnarfür jdn.
åt ngn. {prep}für jdn.
för ngns. skullfür jdn.
i ngns. ställefür jdn.
på ngns. vägnarfür jdn.
enhet sjöf. Unverified fart {u} genom vatten <FGV>Fahrt {f} durchs Wasser <FdW>
att bjuda ngn. [betala för ngn.]für jdn. bezahlen
att rösta på ngn.für jdn. stimmen
att svärma (för ngn./ngt.)(für jdn./etw.) schwärmen
att vicka för ngn. [vard.] [vikariera]für jdn. einspringen [ugs.]
att vikariera för ngn.für jdn. einspringen [ugs.]
att gå i borgen för ngn.für jdn. haften [bürgen]
att förslå för ngn./ngt.für jdn./etw. ausreichen
relig. att be för ngn./ngt.für jdn./etw. beten
relig. att bedja för ngn./ngt. [äldr.]für jdn./etw. beten
idiom att gå i god för ngn./ngt.für jdn./etw. einstehen
att gå in för ngn./ngt.für jdn./etw. einstehen
att förespråka ngn./ngt.für jdn./etw. eintreten
att träda in för ngn./ngt.für jdn./etw. eintreten
att rösta för ngn./ngtfür jdn./etw. stimmen
att gottgöra ngn. (för ngt.)jdn. (für etw.) entschädigen
att pika ngn. (för ngt.)jdn. (für etw.) verspotten
att bestraffa ngn. för ngt.jdn. für etw. bestrafen
att finnas till hands för ngn.für jdn. da sein
idiom att ställa upp för ngn. [vara där för ngn.]für jdn. da sein
idiom att vara där för ngn.für jdn. da sein
att vara dadda åt ngn. [vard.]für jdn. Kindermädchen spielen
med. att friskförklara ngn.jdn. für gesund erklären
med. att sjukförklara ngn.jdn. für krank erklären
idiom att charma brallorna av ngn. [vard.]jdn. für sich gewinnen
jur. att dödförklara ngn.jdn. für tot erklären
att hysa respekt för ngn.Respekt für jdn. hegen
att böna för ngn.sich für jdn. einsetzen
att vara glad för ngn.sich für jdn. freuen
att klara livhanken [vard.]sichAkk. durchs Leben schlagen [überleben]
att köpa ngn. ngt.etw.Akk. für jdn. kaufen
att köpa ngt. åt / till ngn.etw.Akk. für jdn. kaufen
att paxa ngt. åt ngn. [vard.]etw.Akk. für jdn. reservieren
att göra ngt. åt ngn.etw.Akk. für jdn. tun
jur. att stämma ngn. (för ngt.) [dra inför domstol]jdn. (für etw.Akk.) belangen
att beskylla ngn. (för ngt.)jdn. (für etw.Akk.) beschuldigen
att entusiasmera ngn. för ngt. [hänföra]jdn. für etw.Akk. begeistern
Unverified att anse ngn./ngt. vara [+ adj.]jdn./etw. für [+ Adj.] halten
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=f%C3%BCr+jdn+durchs+Feuer+gehen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.158 sec

 

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement