|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: für jeglichen Verlust haften
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

für jeglichen Verlust haften in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: für jeglichen Verlust haften

Übersetzung 1 - 50 von 560  >>

SchwedischDeutsch
VERB   für jeglichen Verlust haften | haftete für jeglichen Verlust/für jeglichen Verlust haftete | für jeglichen Verlust gehaftet
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
jur. att ansvara förhaften für
att i borgen för ngn.für jdn. haften [bürgen]
bygg. Tillträde förbjudet för obehöriga. Målsmän ansvarar för sina minderåriga. [byggplats]Betreten der Baustelle verboten! Eltern haften für ihre Kinder!
utan all anledning {adv}ohne jeglichen Anlass
att fastnahaften
att häftahaften [kleben]
avbräck {n}Verlust {m} [Abbruch]
förlust {u}Verlust {m}
spill {n} [förlust]Verlust {m} [Schwund]
ekon. att back [göra förlust]Verlust machen
ekon. fin. storförlust {u} [t.ex. ekonomisk förlust]hoher Verlust {m}
tapp {n} [förlust]Verlust {m} [z. B. Stimmenverlust bei Wahlen]
ekon. fin. jur. Unverified resultaträkning {u}Gewinn-und-Verlust-Rechnung {f} (GuV) [schweiz. Erfolgsrechnung]
för {prep}für
gemenligen {adv}für gewöhnlich
vanligen {adv}(für) gewöhnlich
vanligtvis {adv}(für) gewöhnlich
åt ngn. {prep}für jdn.
barntillåten {adj}für Jugendliche zugelassen
jur. dödförklarad {adj}für tot erklärt
med. friskförklarad {adj}für gesund erklärt
hemligstämplad {adj}für geheim erklärt
med. infektionskänslig {adj}anfällig für Infektionen
jur. omyndigförklarad {adj}für unmündig erklärt
att ansehalten für
barnaktiviteter {pl}Aktivitäten {pl} für Kinder
med. hälsovårdsansvar {n}Verantwortung {f} für Gesundheitspflege
astron. vetens. livsbevis {n}Beweis {m} für Leben
jur. skadeansvar {n}Verantwortung {f} für Schäden
sundhetstecken {n}Anzeichen {n} für Gesundheit
avsedd förbestimmt für
betecknande (för)bezeichnend (für)
för allafür alle
för alltid {adv}für immer
för evigt {adv}für immer
för gott {adv}für immer
i allmänhet {adv}(für) gewöhnlich
i gemen {adv}(für) gewöhnlich
känd för {adj}bekannt für
ogynnsam (för) {adj}ungünstig (für)
decennier {adv}für Jahrzehnte
skadlig förschädlich für
gratis {adv}für umme [salopp] [umsonst]
ifall {conj}für den Fall, dass
att julpyntaschmücken (für Weihnachten)
jur. att omyndigförklarafür unmündig erklären
flyktinghjälp {u}Hilfe {f} für Flüchtlinge
klädsel kalsong {u}Schlüpfer {m} für Männer
klädsel kalsong {u}Unterhose {f} für Männer
hort. tek. kompostkvarn {u}Häcksler {m} (für Gartenabfälle)
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=f%C3%BCr+jeglichen+Verlust+haften
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten