About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Schwedisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Swedish ↔ German: fallen

Translation 1 - 50 of 89 >>

Swedish
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	ADJ	fallen \| fallet \| fallna
edit	NOUN	ett fall \| fallet \| fall \| fallen

NOUN1	die Falle \| die Fallen	edit
NOUN2	das Fallen \| -	edit
NOUN3	das Fall [Tau] \| die Fallen	edit
VERB	fallen \| fiel \| gefallen	edit
SYNO	abfallen \| absinken \| abstürzen ...
abfallen \| absinken \| abstürzen \| fallen \| niedergehen Abfall \| Fall \| Fallen \| Niedergang \| Sinken \| Sturz \| Untergang [sich] auswirken [auf] \| beeinflussen \| einwirken [auf] \| fallen fallen \| fliegen [ugs.] \| hinfallen \| hinschlagen \| plumpsen [ugs.] \| purzeln [ugs.] \| stürzen © OpenThesaurus.de

fallen {adj} [benägen]

geneigt [geh.] [gewillt]

Verbs

att falla

fallen

att åka [falla]

fallen [z. B. auf den Boden]

att trilla

fallen

skog. att fälla [om träd]

fällen

skog. att avverka [fälla]

fällen [abholzen]

att infalla [om tidpunkt]

fallen [auf einen Zeitpunkt]

Nouns

kemi skog. fällning {u}

Fällen {n}

2 Words: Verbs

att tillfalla ngn.

an jdn. fallen [jdm. zufallen]

att dråsa i ngt./ngn.

auf etw./jdn. fallen

att falla illa

blöd fallen [ugs.]

att släppa ngt. [låta falla]

etw.^Akk. fallen lassen [loslassen]

att låta falla

fallen lassen

att gå ngn. på nerverna [idiom]

jdm. lästig fallen

att falla baklänges

rücklings fallen

att dala

sachte fallen

meteo. att vräka ned [nederbörd]

stark fallen [Niederschlag]

meteo. att vräka ner [nederbörd]

stark fallen [Niederschlag]

ekon. handel att rasa [bildl.] [t.ex. om priser]

stark fallen [z. B. Preise]

att falla illa

unglücklich fallen

jur. att lyda under ngt. [falla under] [t.ex. en lag]

unter etw.^Akk. fallen [z. B. ein Gesetz]

att falla under ngt. [höra hemma]

unter etw.^Akk. fallen [zu einem bestimmten Bereich gehören]

att sortera under ngt.

unter etw.^Akk. fallen [zu einem bestimmten Bereich gehören]

3 Words: Others

i båda fallen {adv}

in beiden Fällen

i vissa fall {adv}

in einigen Fällen

i många fall

in vielen Fällen

att dråsa i golvet

zu Boden fallen

3 Words: Verbs

mil. att stupa [dö i krig]

(im Krieg) fallen

att avkunna en dom

ein Urteil fällen

att fatta (ett) beslut [bestämma sig]

eine Entscheidung fällen

att göra ett val [fatta ett beslut]

eine Entscheidung fällen

att ta (ett) beslut

eine Entscheidung fällen

att träffa ett avgörande

eine Entscheidung fällen

att tappa ngt. [släppa oavsiktligt]

etw. versehentlich fallen lassen

att dåna [åld.] [svimma]

in Ohnmacht fallen

att svimma

in Ohnmacht fallen

idiom att få dåndimpen [vard.]

in Ohnmacht fallen

att tappa medvetandet

in Ohnmacht fallen

att tuppa av [vard.] [bli medvetslös]

in Ohnmacht fallen

att falla i trance

in Trance fallen

att falla i trans

in Trance fallen

att falla i onåd

in Ungnade fallen

idiom att stupa i säng

ins Bett fallen

att vräka sig ned i sängen [vard.]

ins Bett fallen

att vräka sig ner i sängen [vard.]

ins Bett fallen

att gå igen [om dörr]

ins Schloss fallen

att klaffa [vard.] [gå i lås] [t.ex. om dörr]

ins Schloss fallen [einrasten]

att gå i stöpet [idiom]

ins Wasser fallen [idiom]

idiom att falla ngn. i talet

jdm. ins Wort fallen

att avbryta ngn. [falla ngn. i talet]

jdm. ins Wort fallen [Idiom]

» See 11 more translations for fallen within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=fallen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.039 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-svensk ordbok

fallen in other languages:

Dictionary Swedish ↔ German: fallen

Translation 1 - 50 of 89 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation