All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: falscher+Zunge+reden
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

falscher+Zunge+reden in other languages:

Add to ...

Dictionary Swedish German: falscher Zunge reden

Translation 1 - 50 of 77  >>

SwedishGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
att tala med dubbel tunga [idiom]mit doppelter Zunge reden [Idiom]
att tala med kluven tunga [idiom]mit gespaltener Zunge reden [Idiom]
förfalskare {u}Fälscher {m}
falsklarm {n}falscher Alarm {m}
lösskägg {n}falscher Bart {m}
ling. falsk vän {u}falscher Freund {m}
fiske mat. stenbitsrom {u}Falscher Kaviar {m}
entom. T
bot. T
anat. tunga {u}Zunge {f}
mat. köttfärslimpa {u}Falscher Hase {m} [Hackbraten]
mat. köttgrotta {u} [längs västkusten]Falscher Hase {m} [Hackbraten]
psyk. falsk konsensus-effekt {u}falscher Konsensus-Effekt {m}
jur. räddn. falskt alarm {n} [även bildl.]falscher Alarm {m} [auch fig.]
ling. språk {n}Zunge {f} [geh.] [Sprache]
ling. tungomål {n}Zunge {f} [geh.] [Sprache]
att räcka ut tungandie Zunge herausstrecken
att sträcka ut tungandie Zunge herausstrecken
mat. Unverified kalvjärpe {u} [avlång späckad färsbiff av kalvkött](etwa: Falscher Hase aus Kalbshackfleisch)
att lipa åt ngn. [vard.] [räcka ut tungan]jdm. die Zunge herausstrecken
idiom att ha en vass tungaeine scharfe Zunge haben
idiom att ha en vass tungaeine spitze Zunge haben
att tungkyssa (ngn.)(jdn.) mit (der) Zunge küssen
att tala med dubbel tunga [idiom]mit doppelter Zunge sprechen [Idiom]
att tala med kluven tunga [idiom]mit gespaltener Zunge sprechen [Idiom]
idiom att hålla tand för tungaseine Zunge im Zaum halten
idiom att lägga band sin tungaseine Zunge im Zaum halten
att snubbla ordenüber die eigene Zunge stolpern
idiom tungan slinter / för ngn.die Zunge rutscht jdm. aus [ugs.]
idiom ngn. har ngt. tunganjdm. liegt etw. auf der Zunge
att vakta sin tunga [idiom]seine Zunge im Zaum halten [Idiom]
att pratareden
att talareden
tal {n} [det att tala]Reden {n}
att prima [åld.] [ej brukligt] [även primma] [prata utan eftertanke]gedankenlos reden
idiom att tala klartextKlartext reden
att samtalamiteinander reden
idiom att prata i nattmössanUnsinn reden
idiom att prata persilja [vard.]Unsinn reden
idiom att tala i nattmössanUnsinn reden
att tramsa [vard.] [prata strunt]Unsinn reden
att tala med dubbel tunga [idiom]doppelzüngig reden [pej.]
att tala klarspråk [idiom]Klartext reden [Idiom]
att bladdra [vard.] [prata strunt]UnsinnAkk. reden
att prima [åld.] [ej brukligt] [även primma] [prata strunt]dummes Zeug reden
handel att prata affärerübers Geschäft reden
att yra [tala i yrsel]wirres Zeug reden
att dilla [vard.]Stuss reden [ugs.] [pej.]
att tala klarspråk [idiom]Tacheles reden [ugs.] [Idiom]
att divla om ngt. [regionalt] [prata]über etw.Akk. reden
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=falscher%2BZunge%2Breden
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement