About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Schwedisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Swedish ← German: fassen

Translation 1 - 30 of 30

Swedish

German

–

NOUN	das Fassen \| -	edit
VERB1	fassen \| fasste/[alt] faßte \| gefasst/[alt] gefaßt	edit
VERB2	sich fassen \| fasste sich/[alt] faßte sich// sich fasste/[alt] sich faßte \| sich gefasst/[alt] gefaßt	edit
SYNO	[jemandes] habhaft werden ...
[jemandes] habhaft werden \| am Schlaffitchen zu fassen kriegen [ugs.] \| arripieren [veraltet] \| aufgreifen \| ergreifen \| ertappen \| erwischen \| fangen \| fassen \| festnehmen \| greifen \| packen [ugs.] \| schnappen [ugs.] \| verhaften [Daten/Gedanken] fassen \| einprägen \| merken \| speichern © OpenThesaurus.de

att fatta

fassen

att rymma [ha plats för]

fassen [enthalten können]

att ta fatt i ngt.

etw.^Akk. fassen [greifen]

spel att kulla ngn.

jdn. fassen [beim Fangenspielen]

att få fast ngn.

jdn. fassen [ergreifen]

2 Words

att fatta mod

Mut fassen

att morska upp sig

Mut fassen

att räta på ryggen [bildl.] [att fatta mod]

Mut fassen

3 Words

idiom att få fotfäste

(festen) Fuß fassen

att fatta i armen

am Arm fassen

att fatta ett beslut

einen Beschluss fassen

att ta (ett) beslut

einen Beschluss fassen

att fatta (ett) beslut

einen Entschluss fassen

att komma till ett avgörande

einen Entschluss fassen

att planera ngt. [ha för avsikt]

etw.^Akk. ins Auge fassen [Idiom]

att sikta på ngt. [bildl.] [inrikta sig på]

etw.^Akk. ins Auge fassen [Idiom]

att ge ord åt ngt.

etw. in Worte fassen

att uttrycka ngt. i ord

etw. in Worte fassen

idiom att fundera på ngt. [överväga]

etw. ins Auge fassen [erwägen]

att verbalisera

in Worte fassen

att klä i ord

in Worte fassen

att få tag i ngn.

jdn. zu fassen bekommen

att jaga rätt på ngn.

jdn. zu fassen bekommen

att få fatt i ngn./ngt.

jdn./etw. zu fassen kriegen [ugs.]

att fatta sig kort

sich kurz fassen

att fatta förtroende till / för ngn.

zu jdm. Vertrauen fassen

4 Words

idiom att ge sig till tåls

sich in Geduld fassen

5+ Words

att gripa tillfället i flykten [idiom]

die Gelegenheit beim Schopf fassen [Idiom]

att gripa tillfället i flykten [idiom]

die Gelegenheit beim Schopfe fassen [Idiom]

att ta sig åt huvudet

sich an den Kopf fassen

» See 13 more translations for fassen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=fassen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-svensk ordbok

fassen in other languages:

Dictionary Swedish ← German: fassen

Translation 1 - 30 of 30

Contribute to the Dictionary: Add a Translation