| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES UK PT FI HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IT ES IS NL RO HU PL SV RU NO UK FI SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

fatta in other languages:

Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
English - Icelandic
English - Italian
English - Swedish
English - all languages

Deutsch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Dictionary Swedish → German: fatta

Translation 1 - 44 of 44

Swedish

German

edit

VERB

att fatta | fattar | fattade | fattat

–

att fatta ngt. [vard.] [förstå]

125

etw.^Akk. verstehen

99

att fatta ngt. [vard.] [förstå]

51

etw.^Akk. begreifen [verstehen]

att fatta ngt. [vard.] [förstå]

16

etw.^Akk. checken [ugs.] [verstehen]

att fatta [begripa]

9

merken [begreifen]

8

att fatta ngt. [vard.] [förstå]

4

etw.^Akk. kapieren [ugs.]

att fatta ngt. [vard.] [förstå]

3

etw.^Akk. gneißen [ugs.] [österr.] [bayr.] [verstehen]

att fatta ngt. [vard.] [förstå]

3

etw.^Akk. schnallen [ugs.] [verstehen]

att fatta [gripa]

2

greifen [fassen]

att fatta ngt. [vard.] [förstå]

2

etw.^Akk. peilen [verstehen] [ugs.]

att fatta ngt. [vard.] [förstå]

etw.^Akk. raffen [ugs.] [verstehen]

att fatta ngt. [vard.] [förstå]

etw.^Akk. rallen [ugs.] [verstehen]

att fatta ngt. [vard.] [förstå]

etw.^Akk. überreißen [österr.] [südd.] [ugs.] [begreifen]

att fatta ngt. [vard.] [förstå]

etw.^Akk. überzuckern [österr.] [ugs.] [kapieren]

2 Words: Verbs

att fatta beslut [bestämma sig]

sich entscheiden [eine Entscheidung treffen]

att fatta eld [även bildl.]

Feuer fangen [auch fig.]

att fatta hopp

Hoffnung schöpfen

idiom att fatta ingenting

nur Bahnhof verstehen [ugs.]

att fatta misstankar

att fatta misstankar

Verdacht schöpfen

att fatta mod

att fatta mod

mil. att fatta posto

Posto fassen [veraltet]

mil. att fatta posto

Stellung beziehen [Posto fassen]

att fatta vinken [idiom]

die Anspielung kapieren [ugs.]

att inte fatta

auf der Leitung stehen [ugs.] [Redewendung]

3 Words: Verbs

att fatta (ett) beslut

einen Entschluss fassen

att fatta (ett) beslut [bestämma sig]

eine Entscheidung fällen

att fatta (ett) beslut [bestämma sig]

eine Entscheidung treffen

att fatta beslut om ngt.

über etw. entscheiden [einen Beschluss fassen]

att fatta ett beslut

einen Beschluss fassen

att fatta i armen

att fatta i armen

att fatta sig kort

sich kurz fassen

att fatta tag i

att fatta tag i

att fatta tag om ngt.

att fatta tag om ngt.

att fatta tycke för ngn./ngt.

an jdm./etw. Gefallen finden

4 Words: Verbs

att fatta förtroende till / för ngn.

zu jdm. Vertrauen fassen

att fatta vad saken gäller

verstehen, um was es geht

5+ Words: Verbs

att ha lätt för att fatta

leicht begreifen

» See 13 more translations for fatta within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=fatta
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren fatta/DESV

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy: See button bottom left

Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement