About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Schwedisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Swedish ← German: finden

Translation 1 - 39 of 39

Swedish

German

–

NOUN	das Finden \| -	edit
VERB	finden \| fand/[altertümlich] fund \| gefunden	edit
SYNO	[zufällig] begegnen \| auffinden ...
[zufällig] begegnen \| auffinden \| entdecken \| finden \| stoßen auf \| vorfinden aufgabeln [ugs.] \| aufspüren \| aufstöbern \| auftreiben \| ausfindig machen \| finden \| fündig werden [etwas für gut/schlecht] befinden \| [gut, schlecht] finden [ugs.] \| beurteilen \| bewerten \| einschätzen \| ermessen \| evaluieren \| gewichten \| schätzen \| werten \| würdigen © OpenThesaurus.de

att hitta ngn./ngt.

230

jdn./etw. finden [entdecken, auf jdn./etw. stoßen; vorfinden]

att finna

104

finden

att tycka

finden [meinen, glauben, der Ansicht sein]

att anse

finden [meinen]

att leta reda på ngn./ngt.

jdn./etw. finden [suchen]

2 Words: Verbs

Anklang finden

Anklang finden

Beifall finden

Beifall finden

etw. an jdm. finden

att hitta vänner

Freunde finden

att få gehör

Gehör finden

att bottna

Grund finden

att få plats [rymmas]

Platz finden

att hitta tillflykt

Zuflucht finden

3 Words: Others

lätthittad {adj}

leicht zu finden

3 Words: Verbs

idiom att vinna gehör (för ngt.)

(für etw.) Gehör finden

att fatta tycke för ngn./ngt.

an jdm./etw. Gefallen finden

att finna balansen

das Gleichgewicht finden

att hitta balansen

das Gleichgewicht finden

idiom sport att hitta målet [bollsport]

das Tor finden

idiom sport att hitta nätmaskorna

das Tor finden

att finna balansen

die Balance finden

att hitta balansen

die Balance finden

att hitta en vän

einen Freund finden [einen Kameraden finden]

att dö

ewige Ruhe finden [geh.] [verhüllend] [sterben]

idiom att få gehör för ngt.

für etw. Gehör finden

att ha tid med ngn./ngt.

für jdn./etw. Zeit finden

att vinna insteg i ngt.

in etw.^Akk. Eingang finden

idiom att ha / få tunghäfta

keine Worte finden

att hitta hem

nach Hause finden

att stå att finna

zu finden sein

4 Words: Verbs

att ha kvinnotycke

bei Frauen Anklang finden

att komma på rätt köl [idiom]

sein seelisches Gleichgewicht finden

idiom att hitta sin egen väg

seinen eigenen Weg finden

idiom att finna sin överman (i ngn.)

seinen Meister (in jdm.) finden

5+ Words: Others

idiom Det blir nog bra med det.

Es wird sich schon (alles) finden.

5+ Words: Verbs

idiom att hitta en nål i en höstack

eine Nadel im / in einem Heuhaufen finden

Fiction (Literature and Film)

litt. F Fantastiska vidunder och var man hittar dem [Harry Potter]

Phantastische Tierwesen & wo sie zu finden sind [Harry Potter]

» See 2 more translations for finden within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=finden
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-svensk ordbok

finden in other languages:

Dictionary Swedish ← German: finden

Translation 1 - 39 of 39

Contribute to the Dictionary: Add a Translation