|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: first and last name
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

first and last name in anderen Sprachen:

English - Italian

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: first and last name

Übersetzung 1 - 43 von 43

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
last {u} [något som bärs eller fraktas]Last {f} [Traglast]
att ligga till last för ngn.jdm. zur Last fallen
att lägga ngn. ngt. till lastjdm. etw. zur Last legen
namn {n}Name {m}
läst {adj}gelesen
låst {adj} {past-p}gesperrt
låst {adj}verriegelt
antaget namn {n}angenommener Name {m}
arki. bygg. ås {u} [takås]First {m}
låst {adj} [bildl.]festgefahren [fig.]
arki. bygg. nock {u} [taknock]First {m} [Dachfirst]
last {u} [dålig vana]Laster {n}
plågsamhet {u} [besvärlighet]Last {f} [Plage]
traf. transp. säkring {u} av lastLadungssicherung {f}
namnförtydligande {n}Name {m} [in Blockschrift bei Unterschriften]
Mitt namn är ...Mein Name ist ...
fordon Unverified bedömningsbilVoraushelfer-Fahrzeug, First Responder Auto {n}
transp. last {u} [något som fraktas]Frachtgut {n}
transp. last {u} [något som fraktas]Frachtsendung {f}
transp. last {u} [något som fraktas]Transportgut {n}
transp. last {u} [något som fraktas]Versandgut {n}
handel Turism market. sista minuten-erbjudande {n}Last-Minute-Angebot {n}
börda {u} [även bildl.]Last {f} [auch fig.]
transp. last {u} [något som fraktas]Fracht {f} [Frachtgut]
transp. last {u} [något som fraktas]Sendung {f} [Frachtgut]
Turism sista minuten-resa {u}Last-Minute-Reise {f}
litt. F Rosens namn [Umberto Eco]Der Name der Rose
transp. last {u} [något som fraktas]Fuhre {f} [Ladung, Last]
transp. last {u} [något som fraktas]Ladung {f} [Fracht, Last]
litt. F Mitt namn är röd [Orhan Pamuk]Rot ist mein Name
låst {adj} [t.ex. med nyckel]abgeschlossen [z. B. mit Schlüssel]
klädsel läst {u} [form som används vid tillverkning av skor]Leisten {m}
ordspråk Skomakare bliv vid din läst.Schuster, bleib bei deinem Leisten.
att lasta ngn. för ngt. [lägga till last]jdm. etw. zur Last legen
Har du läst beskrivningen?Hast du die Beschreibung gelesen?
trädet dignar av fruktder Baum ächzt unter der Last der Früchte [fig.]
film litt. F Han-Som-Inte-Får-Nämnas-Vid-Namn [Harry Potter]Der, dessen Name nicht genannt werden darf [Harry Potter]
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
inform. telekom. Unverified ledningsserver {u}Command and Control Server (C&C, 2C) {m} [Server zur Steuerung von Malwarebotnetzen]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=first+and+last+name
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.086 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung