Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: fixen [eine Droge spritzen]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fixen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: fixen [eine Droge spritzen]

Übersetzung 1 - 50 von 199  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du fixen[eineDrogespritzen]?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
att sprutasprühen [spritzen]
droger att knarka [vard.] [injicera droger]fixen [ugs.] [Drogen einspritzen]
droger att punda [vard.] [injicera droger]fixen [ugs.] [Drogen einspritzen]
droger att droga [vard.] [injicera droger]fixen [ugs.] [Drogen einspritzen]
att fixa ngt. [vard.] [åtgärda]etw.Akk. fixen [EDV-Jargon] [berichtigen, beheben]
att stå över [vänta till nästa tillfälle, t.ex. om spel]aussetzen [eine Pause machen, eine Runde nicht mitspielen]
att bära uppför [ha en stigning] [t.ex. en gata]bergauf gehen [eine Steigung aufweisen] [z. B. eine Straße]
att fullföljaausführen [eine Handlung]
jur. personrån {n}Raubüberfall {m} [auf eine Person]
överskådlig {adj}übersichtlich [z. B. eine Tabelle]
med. att aborteraabtreiben [eine Schwangerschaft abbrechen]
att fotvandrawandern [eine Wanderung machen]
foto. mate. att spegelvändaspiegeln [eine Spiegelung vornehmen]
jur. häktningsskäl {n}Haftgrund {m} [Grund für eine Verhaftung]
mate. att avrunda nedåtabrunden [eine Zahl]
arbete nytillträdd {adj}neu angetreten [z. B. eine Arbeitstelle]
med. poliklinisk {adj}ambulant [nicht an eine Krankenhausaufnahme gebunden]
tillträdande {adj} [oböjl.]antretend [z. B. eine Stelle]
att inskjuta ngt.etw. anmerken [eine Zwischenbemerkung machen]
att inskjuta ngt.etw. einflechten [eine Zwischenbemerkung machen]
att inskjuta ngt.etw. einwerfen [eine Zwischenbemerkung machen]
att lämnahinterlassen [z. B. eine Nachricht]
att ordna [stöka undan]erledigen [eine Arbeit tun]
att syndafehlen [geh.] [eine Sünde begehen]
att tillryggaläggazurücklegen [eine Wegstrecke hinter sich lassen]
att tillträdaantreten [z. B. eine Stelle]
att utlysa [ett möte]einberufen [eine Sitzung, Versammlung]
att viftaschwenken [z. B. eine Fahne]
inflyttning {u}Einzug {m} [z. B. in eine Wohnung]
ingrepp {n}Eingriff {m} [in eine Situation; med. Operation]
sport nedflyttning {u}Abstieg {m} [in eine niedrigere Leistungsklasse]
underv. studentsuppleant {u}[Ersatzmann/-frau für eine(n) Studentenvertreter/in]
traf. vägbank {u}Fahrdamm {m} [Damm für eine Verkehrsverbindung]
att flytta isärauseinanderziehen [eine gemeinsame Wohnung aufgeben]
med. att göra abortabtreiben [eine Schwangerschaft abbrechen]
tek. RadioTV att spela inaufzeichnen [z. B. eine Fernsehsendung]
att stöka undanerledigen [eine Arbeit tun]
med. genetisk svaghet {u}genetische Veranlagung {f} [für eine Krankheit]
en sak tillnoch etwas [eine Sache noch]
att göra en pauspausieren [eine Pause machen]
mjölkaktig {adj} [grumligt vit]milchig [eine weißlich trübe Farbe besitzend]
mjölkig {adj} [grumligt vit]milchig [eine weißlich trübe Farbe besitzend]
oförpliktande {adj} [oböjl.] [mindre brukligt]unverbindlich [ohne eine Verpflichtung einzugehen]
rama {adj} [oböjl.]glatt [ugs.] [z. B. eine glatte Lüge]
arbete pol. att avgå [lämna sin tjänst]ausscheiden [eine Tätigkeit aufgeben]
sociol. att bondazusammenwachsen lassen [fig.] [z. B. eine Freundschaft]
käresta {u}Schatz {m} [veraltend] [Bezeichnung für eine geliebte Frau]
pris {u} [nypa]Prise {f} [z. B. eine Prise Salz]
traf. ringled {u}Ring {m} [um eine Stadt oder einen Stadtkern]
utan förbindelse [utan förpliktelse]unverbindlich [ohne eine Verpflichtung einzugehen]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=fixen+%5Beine+Droge+spritzen%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten