forage mite in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: forage mite [Tyrophagus putrescentiae syn Tyroglyphus lintneri T putrescentiae]

Übersetzung 251 - 300 von 1550 << >>

	Schwedisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	hort. skog. att kvista ngt. `[t.ex.` `träd]`	etw.^Akk. abästen
	hort. skog. att kvista ngt. `[t.ex.` `träd]`	etw.^Akk. entasten
	att lida `[t.ex.` `tid]`	vergehen `[z.` `B.` `Zeit]`
	att riva `[t.ex.` `ost]`	reiben `[z.` `B.` `Käse]`
	mat. att röka `[t.ex.` `kött,` `fisk]`	räuchern `[Fleisch,` `Fisch]`
	att skramla `[t.ex.` `om` `mynt]`	klimpern `[klappern,` `scheppern]`
	med. att skrubba `[t.ex.` `huden]`	abschürfen `[Haut` `o.ä.]`
	mat. att smöra `[t.ex.` `om` `ugnsform]`	mit Butter einfetten
	att söla `[spilla` `t.ex.` `mat]`	kleckern `[ugs.]` `[verschütten]`
	att surra `[t.ex.` `humla]`	brummen `[z.` `B.` `Hummeln]`
	att utjämna `[t.ex.` `om` `mark]`	ebnen `[eben` `machen]`
	mat. att utpressa ngt. `[t.ex.` `frukt]`	etw.^Akk. auspressen
	att utradera `[t.ex.` `ur` `minnet]`	löschen `[fig.]` `[tilgen]`
	sport att valla `[t.ex.` `skida]`	wachsen `[z.` `B.` `Ski]`
	att vrida `[t.ex.` `händer]`	ringen `[z.` `B.` `Hände]`
	med. alstrare `{u}` `[t.ex.` `sjukdomsalstrare]`	Erreger `{m}` `[z.` `B.` `Krankheitserreger]`
	avlösning `{u}` `[t.ex.` `vaktombyte]`	Ablösung `{f}` `[z.` `B.` `Wachablösung]`
	bygg. inred. tek. beklädnad `{u}` `[t.ex.` `träbeklädnad]`	Verkleidung `{f}` `[z.` `B.` `Holzverkleidung]`
	arbete betjänt `{u}` `[kvinnlig]` `[t.ex.` `hos` `furstehus]`	Kammerdienerin `{f}` `[veraltet]`
	med. bristning `{u}` `[t.ex.` `muskelbristning]`	Riss `{m}` `[z.` `B.` `Muskelriss]`
	arbete sport domare `{u}` `[t.ex.` `om` `baseboll,` `tennis,` `cricket]`	Umpire `{m}`
	framsida `{u}` `[t.ex.` `av` `hus` `eller` `möbler]`	Stirnseite `{f}`
	mat. gratäng `{u}` `[t.ex.` `pastagratäng]`	Auflauf `{m}` `[z.` `B.` `Nudelauflauf]`
	hätta `{u}` `[t.ex.` `stålhätta]`	Kappe `{f}` `[z.` `B.` `Stahlkappe]`
	hög `{u}` `[t.ex.` `pappersbunt]`	Stoß `{m}` `[z.` `B.` `Papier]`
	hög `{u}` `[t.ex.` `pappershög]`	Stapel `{m}` `[z.` `B.` `Papierstapel]`
	hov `{n}` `[t.ex.` `Kungliga` `hovet]`	Hof `{m}` `[z.` `B.` `Königshof]`
	hort. skog. huggning `{u}` `[t.ex.` `träd]`	Fällung `{f}` `[z.` `B.` `Baum]`
	inred. hylla `{u}` `[t.ex.` `bokhylla]`	Regal `{n}` `[z.` `B.` `Bücherregal]`
	inred. hylla `{u}` `[t.ex.` `hatthylla]`	Ablage `{f}` `[z.` `B.` `Hutablage]`
	geol. material inneslutning `{u}` `[t.ex.` `gasinneslutning]`	Einschluss `{m}` `[z.` `B.` `Gaseinschluss]`
	geol. iskärna `{u}` `[prov` `från` `t.ex.` `en` `glaciär]`	Eisbohrkern `{m}`
	kåpa `{u}` `[t.ex.` `spiskåpa]`	Haube `{f}` `[z.` `B.` `Ofenhaube]`
	tek. klämma `{u}` `[t.ex.` `slangklämma]`	Schelle `{f}` `[ringförmige` `Klammer,` `Bügel]`
	klocka `{u}` `[t.ex.` `dörrklocka]`	Klingel `{f}` `[z.` `B.` `Türklingel]`
	kupa `{u}` `[t.ex.` `lampkupa]`	Schirm `{m}` `[z.` `B.` `Lampenschirm]`
	mat. låda `{u}` `[t.ex.` `makaronilåda]`	Auflauf `{m}` `[z.` `B.` `Nudelauflauf]`
	lek. leksaksdrake `{u}` `[t.ex.` `av` `tyg` `eller` `plast]`	Spielzeugdrache `{m}`
	lucka `{u}` `[t.ex.` `biljettlucka]`	Schalter `{m}` `[z.` `B.` `Ticketschalter]`
	lucka `{u}` `[t.ex.` `fönsterlucka]`	Laden `{m}` `[z.` `B.` `Fensterladen]`
	inform. mall `{u}` `[t.ex.` `dokumentmall]`	Vorlage `{f}` `[z.` `B.` `Dokumentvorlage]`
	med. missbruk `{n}` `[t.ex.` `läkemedel,` `berusningsmedel]`	Abusus `{m}` `[bildungsspr.]` `[auch` `fachspr.]`
	arki. tek. modell `{u}` `[kopia` `eller` `simulering,` `t.ex.` `skalmodell]`	Makette `{f}`
	överföring `{u}` `[t.ex.` `bildöverföring]`	Übertragung `{f}` `[z.` `B.` `Bildübertragung]`
	påfyllning `{u}` `[t.ex.` `tillgångar]`	Aufstockung `{f}` `[z.` `B.` `Geldmittel]`
	spel pass `{n}` `[t.ex.` `i` `kortspel]`	Passen `{n}` `[z.` `B.` `Kartenspiel]`
	passande `{n}` `[oböjl.]` `[t.ex.` `det` `ständiga` `passandet]`	Aufpassen `{n}` `[Beaufsichtigung]`
	pinne `{u}` `[t.ex.` `ätpinnar]`	Stäbchen `{n}` `[z.` `B.` `Essstäbchen]`
	pinne `{u}` `[t.ex.` `glasspinne]`	Stiel `{m}` `[z.` `B.` `Eisstiel]`
	sport Unverified pivot `{u}` `[t.ex.` `basketboll]`	Sternschritt `{m}` `[z.` `B.` `Basketball]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=forage+mite+%5BTyrophagus+putrescentiae+syn+Tyroglyphus+lintneri+T+putrescentiae%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.068 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten