fore in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish

Deutsch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Dictionary Swedish → German: fore

Translation 1 - 50 of 50

	Swedish	German
	före `{prep}`	80 vor
	före `{adv}`	5 voran
	före `{adv}`	3 voraus
Nouns
	sport före `{n}` `[väglag,` `glid]`	Gleitfähigkeit `{f}` des Schnees
2 Words: Others
	mat. bäst före	mindestens haltbar bis
	före detta `{adv}` `[oböjl.]` <f.d.>	ehemals
	före detta `{adj}` `[oböjl.]` <f.d.>	früher `[ehemalig]`
	före detta `{adv}` `[oböjl.]` <f.d.>	vormals
	före detta <f.d.>	ehemalig <ehem.>
	relig. före Kristus <f. Kr.>	ante Christum <a. Chr.>
	före Kristus <f. Kr.>	ante Christum natum <a. Chr. n.>
	hist. före Kristus <f. Kr>	vor Christus <v. Chr.>
	före sänggående `{adv}`	vor dem Schlafengehen
	före sänggående `{adv}`	vor dem Zubettgehen
	strax före `{prep}`	kurz vor
2 Words: Verbs
	att åka före (ngn.)	(jdm.) vorausfahren
	att falla (ngn.) före `[mindre` `brukligt]` `[högre` `stil]` `[förefalla]`	(jdm.) vorkommen `[erscheinen]`
	att gå före	vorangehen
	att gå före `[framför]`	vorgehen `[ugs.]` `[vor` `jdm.` `gehen]`
	att gå före `[vara` `viktigare;` `gå` `för` `snabbt` `(klocka)]`	vorgehen `[wichtiger` `sein;` `zu` `schnell` `gehen` `(Uhr)]`
	att gå före (ngn.) `[gå` `innan` `ngn.]`	(jdm.) vorausgehen
	att gå före ngn.	jdm. voraufgehen `[geh.]` `[vorausgehen]`
	fordon traf. att köra före (ngn.)	(jdm.) vorausfahren
	att ligga före ngn./ngt.	jdm./etw.^Dat. voraus sein
	att slå (ngn.) ngt. före `[föråldr.]` `[föreslå` `ngn.` `ngt.]`	(jdm.) etw.^Akk. vorschlagen
	att släppa före ngn. `[i` `kö]`	jdn. vorlassen `[ugs.]` `[den` `Vortritt` `lassen]`
3 Words: Others
	före vår tideräkning <fvt, f.v.t.>	vor unserer Zeitrechnung <v. u. Z.>
	Tänk efter före!	Denk erst nach!
	Tänk efter före!	Denk vorher nach!
3 Words: Verbs
	att låta ngn. gå före	jdn. vornehmen `[ugs.]` `[jdn.` `bevorzugt` `an` `die` `Reihe` `kommen` `lassen]`
	att låta ngn. gå före `[i` `kö]`	jdn. vorlassen `[ugs.]` `[den` `Vortritt` `lassen]`
	att ligga steget före `[idiom]`	einen Schritt voraus sein `[Idiom]`
	att skynda sig före (ngn.)	(jdm.) vorauseilen
	att tränga sig före	sich^Akk. vordrängeln `[ugs.]`
	att tränga sig före	sich vordrängen
3 Words: Nouns
	handel mat. bäst-före-datum `{n}`	Ablaufdatum `{n}` `[bes.` `österr.]`
	handel mat. bäst-före-datum `{n}`	Mindesthaltbarkeitsdatum `{n}`
	handel mat. bäst-före-datum `{n}`	Verfallsdatum `{n}`
	före detta fru `{u}`	Ex `{f}` `[ugs.]` `[Exfrau]`
	före detta fru `{u}`	Exfrau `{f}`
	före detta fru `{u}`	Ex-Frau `{f}`
	före detta man `{u}`	Ex `{m}` `[ugs.]` `[Exmann]`
	före detta man `{u}`	Exmann `{m}`
	före detta man `{u}`	Ex-Mann `{m}`
	idiom lugnet `{n}` före stormen	die Ruhe `{f}` vor dem Sturm
	sex `{n}` före äktenskapet	Sex `{m}` vor der Ehe
4 Words: Others
	bibl. ordspråk Högmod går före fall.	Hochmut kommt vor dem Fall.
4 Words: Verbs
	att vara före sin tid	seiner Zeit voraus sein
5+ Words: Verbs
	idiom att ta det säkra för / före det osäkra	auf Nummer sicher gehen
	att ta sig orådet före att ... `[idiom]`	die Dummheit begehen, dass ...

» See 20 more translations for fore within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=fore
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers