|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: fram
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

fram in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Swedish
English - all languages

Dictionary Swedish German: fram

Translation 1 - 50 of 190  >>

Swedish German
fram {adv}
fram {adv}
fram {adv}
fram {adv}
2 Words: Others
fram emot {prep}gegen [zeitlich]
fram till {adv}bis (zu)
fram tills {adv}bis (zu)
längst fram {adv}ganz vorn
längst fram {adv}ganz vorne
rakt fram {adv}geradeaus
rakt fram {adv}geradezu [geradeaus]
2 Words: Verbs
att avla (fram) [ge upphov till, frambringa]hervorbringen [erschaffen]
att bära framherbeibringen
att bryta framhervorbrechen
att dansa framtänzeln
att driva fram ngt.etw. vorantreiben
mat. att duka fram ngt.etw.Akk. aufdecken [den Tisch decken]
mat. att duka fram ngt. [även bildl.]etw.Akk. auftischen [auch fig., dann ugs.]
att dundra framdonnern [ugs.] [sich mit donnerähnlichem Geräusch fort-, irgendwohin bewegen]
att framherausbekommen
att framherausfinden
att framhervorbringen [herstellen]
att flytta fram ngt. [tidsligt, rumsligt]etw.Akk. vorverlegen [zeitlich, räumlich: weiter nach vorn legen]
att föda framgebären
att föra framanführen [z. B. ein Beispiel]
att föra framvorbringen
att föra framvortragen [z. B. Forderungen]
att förhandla framaushandeln
att fram [agera]vorgehen [agieren]
att fram [nå målet eller målgruppen]erreichen [herankommen]
internet att googla framergoogeln
att gräva fram ngt. [gräva upp, bringa i dagen]etw.Akk. ausgraben
att gräva fram ngt. [gräva upp, bringa i dagen]etw.Akk. freilegen [ausgraben]
att hämta framabrufen [Daten]
att hämta framherausholen
att hjälpa fram ngn.jdm. weiterhelfen
att kalla framhervorrufen
att kasta fram ngt.etw.Akk. vorwerfen [nach vorn werfen]
orn. zool. att kläcka fram ngt. [även bildl.]etw.Akk. ausbrüten [auch fig., dann ugs.: sich etw. ausdenken]
att kläcka fram ngt. [bildl.] [fundera ut]etw.Akk. aushecken [ugs.]
biotek. med. att klona (fram)klonen
att komma framzum Vorschein kommen [Idiom]
att komma fram [anlända]ankommen [eintreffen]
att komma fram [anlända]aufschlagen [ugs.] [ankommen, eintreffen]
att komma fram [bli bekant]herauskommen [ugs.] [bekannt werden]
att komma fram [bli bekant]bekannt werden [an die Öffentlichkeit dringen]
att komma fram [hinna fram] [även bildl.]vorankommen [auch fig.]
att komma fram [hinna fram] [även bildl.]vorwärtskommen [auch fig.]
att komma fram [träda fram, stiga fram]hervorkommen
att komma fram [träda fram; uppenbara sig]hervortreten [nach vorn treten; erkennbar werden]
» See 26 more translations for fram within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=fram
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers