| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES UK PT FI HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IT ES IS NL RO HU PL SV RU NO UK FI SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Schwedisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Swedish ← German: frisch

Translation 1 - 43 of 43

Swedish

German

–

färsk {adj}

101

fräsch {adj}

24

frisk {adj}

19

frisch [gesund; rein und neu]

hurtig {adj} [livlig]

3

frisch [munter]

frisch [+Partizip]

2 Words: Others

bot. nyutslagen {adj}

frisch ausgetrieben

nybäddad {adj}

frisch bezogen [Bett mit Bettwäsche]

arbete nyanställd {adj}

frisch eingestellt

med. nyförlöst {adj}

frisch entbunden

mat. nygräddad {adj}

frisch gebacken

mat. nybakad {adj} [även bildl.]

frisch gebacken [auch fig.]

mat. öl nybryggd {adj} [t.ex. öl, kaffe]

frisch gebraut

nyduschad {adj}

frisch geduscht

nyfärgad {adj}

frisch gefärbt

nyhuggen {adj} [om ved avsett till bränsle]

frisch gehackt [Brennholz]

nymald {adj}

frisch gemahlen

nymalen {adj}

frisch gemahlen

hort. nyklippt {adj} [om gräsmatta]

frisch gemäht

nypressad {adj}

frisch gepresst

nypudrad {adj}

frisch gepudert

livsmed. mat. färskriven {adj}

frisch gerieben

nyskild {adj}

frisch geschieden

nyslipad {adj}

frisch geschliffen

orn. zool. nykläckt {adj}

frisch geschlüpft

nyklippt {adj}

frisch geschnitten

nymålad {adj}

frisch gestrichen

nytvättad {adj}

frisch gewaschen

nylackad {adj}

frisch lackiert

med. nyopererad {adj}

frisch operiert

nyrakad {adj}

frisch rasiert

nygift {adj}

frisch verheiratet

nyförälskad {adj}

frisch verliebt

pinfärsk {adj} [vard.]

ganz frisch

3 Words: Others

nyburen {adj} [regionalt] [om ko]

frisch gekalbt habend

nyburen {adj} [regionalt] [om tacka]

frisch gelammt habend

idiom pigg och kry

frisch und munter

frisk och kry [idiom]

frisch und munter [Idiom]

3 Words: Nouns

öl nytappad öl {u}

frisch gezapftes Bier {n}

4 Words: Others

mat. nybakad {adj} [ugnsfärsk]

frisch aus dem Ofen

mat. ugnsfärsk {adj}

frisch aus dem Ofen

nyexaminerad {adj}

frisch von der Uni

5+ Words: Others

ordspråk Friskt vågat hälften vunnet.

Frisch gewagt ist halb gewonnen.

5+ Words: Verbs

att grina som en solvarg [idiom]

grinsen wie ein (frisch lackiertes) Hutschpferd [österr.] [Redewendung]

» See 8 more translations for frisch within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=frisch
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren frisch/DESV

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy: See button bottom left

Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement