All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: frische+Luft+schnappen+schöpfen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

frische+Luft+schnappen+schöpfen in other languages:

Add to ...

Dictionary Swedish German: frische Luft schnappen schöpfen

Translation 1 - 50 of 77  >>

SwedishGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
idiom att sig en nypa frisk luftfrische Luft schnappen
idiom att lufta sigfrische Luft schnappen
idiom att ta sig en nypa frisk luftfrische Luft schnappen
att sig lite frisk luftfrische Luft schöpfen [geh.]
idiom att ut och sig en nypa frisk luftfrische Luft schnappen gehen
att kippa efter luftnach Luft schnappen
att lufta sigan die frische Luft gehen
att kippa efter andannach Luft schnappen [fig.] [ugs.]
fräschör {u}Frische {f}
friskhet {u} [fräschör]Frische {f}
att slevaschöpfen [löffeln]
att ösa [vatten]schöpfen [Wasser]
att nytt hoppHoffnung schöpfen
att fatta hoppHoffnung schöpfen
att fatta modMut schöpfen
att repa modMut schöpfen
att fatta misstankarVerdacht schöpfen
mat. färsk jäst {u}frische Hefe {f}
att hämta [andan, kraft]schöpfen [Atem, Kraft]
att suga tröst (ur)Trost schöpfen (aus)
att haffa [vard.]schnappen
att snappaschnappen
jur. att haffa ngn. [ta fast]jdn. schnappen [festnehmen]
att dana ngn./ngt. [skapa]jdn./etw. schöpfen [geh.] [veraltend] [erschaffen]
att skapa ngn./ngt.jdn./etw. schöpfen [geh.] [veraltend] [erschaffen]
att nafsaschnappen [mit dem Maul]
att knipa ngt. [vard.] [få tag i]sich etw. schnappen [ugs.]
att nappa åt sig ngt.sichDat. etw. schnappen [ugs.]
mus. Frosten berövade / bestal Esters astrar dess gestalt. [minnesramsa för durtonarter med b-förtecken]Frische Brötchen essen Asse des Gesangs. [Merkspruch für die Durtonarten mit b-Vorzeichen]
mus. Frosten betog Esters aster dess gestalt. [minnesramsa för durtonarter med b-förtecken]Frische Brötchen essen Asse des Gesangs. [Merkspruch für die Durtonarten mit b-Vorzeichen]
luft {u}Luft {f}
instängd luft {u} [unken luft]abgestandene Luft {f}
luftfylld {adj}mit Luft gefüllt
idiom att dricka luftendie Luft einsaugen
att inte någon luftkeine Luft bekommen
att kiknakeine Luft kriegen
att kippa efter andannach Luft ringen
att kippa efter luftnach Luft ringen
att dra ett djupt andetagtief Luft holen
att ta ett djupt andetagtief Luft holen
idiom tomma ord {pl}heiße Luft {f} [fig.] [ugs.]
att hålla andandie Luft anhalten [wörtlich]
att dra efter andannach Luft japsen [ugs.]
att kippa efter andannach Luft japsen [ugs.]
att kippa efter luftnach Luft japsen [ugs.]
mil. vapen luftvärnsrobot {u}Boden-Luft-Rakete {f} [Flugabwehrrakete]
idiom Kusten är klar!Die Luft ist rein!
luftburen {adj}durch die Luft transportiert
sport att komma in i andra andningendie zweite Luft bekommen
att flyga genom luftendurch die Luft schnellen
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=frische%2BLuft%2Bschnappen%2Bsch%C3%B6pfen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement