|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: full
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

full in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...
Deutsch: F
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö  

Dictionary Swedish ↔ German: full

Translation 1 - 52 of 52


Swedish
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
ADJ  full | fullt | fulla ... 
–
full {adj}
60
voll
droger full {adj} [alkoholpåverkad]
30
betrunken
full {adj} [hel]
3
ganz
droger full {adj} [alkoholpåverkad]beduselt [ugs.] [betrunken]
droger full {adj} [alkoholpåverkad]berauscht [geh.] [betrunken]
droger full {adj} [alkoholpåverkad]bezecht
droger full {adj} [alkoholpåverkad]blau [ugs.] [betrunken]
droger full {adj} [alkoholpåverkad]dicht [ugs.] [betrunken]
droger full {adj} [alkoholpåverkad]dun [ugs.] [nordd.]
droger full {adj} [alkoholpåverkad]hacke [nur prädikativ: hacke sein] [salopp] [völlig betrunken]
droger full {adj} [alkoholpåverkad]trunken [geh.] [betrunken]
droger full {adj} [alkoholpåverkad]voll [ugs.] [betrunken]
droger full {adj} [alkoholpåverkad]im Öl [ugs.] [österr.] [betrunken]
Nouns
spel kåk {u} [poker]Full House {n} [Poker]
2 Words: Others
full av {prep}voller [indekl.] [+ Gen.]
full med {prep}voller [indekl.] [+Gen.]
2 Words: Verbs
droger att vara full [alkoholpåverkad]einen sitzen haben [ugs.]
droger att vara full [starkt alkoholpåverkad]hacke sein [ugs.]
2 Words: Nouns
full dager {u}heller Tag {m}
med. full narkos {u}Vollnarkose {f}
3 Words: Others
full av fåror {adj}gefurcht
full av hål {adj}löcherig
full av humor {adj}humorvoll
full av tillförsikt {adj}zuversichtlich
full av tillförsiktvoller Zuversicht
i full munderingin voller Montur
med full fart {adv}mit vollem Tempo
med full rätt {adv}mit vollem Recht
3 Words: Verbs
droger att dricka sig fullsichAkk. betrinken
droger att dricka sig fullsichDat. einen löten [ugs.] [regional] [sich betrinken]
att dricka sig fullsichDat. einen (Rausch) antrinken [ugs.]
droger att dricka sig fullsichDat. einen hinter die Binde kippen [ugs.] [sich betrinken]
idiom att ha häcken full [vard.]alle Hände voll zu tun haben
droger att supa sig fullsichAkk. betrinken
att supa sig fullsich volllaufen lassen [ugs.]
att tanka bilen fulldas Auto voll tanken
4 Words: Verbs
att skrika för full halsaus vollem Hals schreien
att vara full av energi [tilltagsenhet]voller Tatendrang sein
idiom att vara i full svingin vollem Gange sein
5+ Words: Others
han är vid full vigör [om äldre man]er ist noch ganz rüstig
idiom Här är det full rulle!Hier steppt der Bär! [ugs.]
idiom Här är det full rulle!Da boxt der Papst im Kettenhemd! [ugs.]
idiom Här är det full rulle!Da geht die Post ab! [ugs.]
Jag har full förståelse för dina synpunkter.Ich habe volles Verständnis für deine Ansichten.
5+ Words: Verbs
att ha fickan full av pengardie Taschen voller Geld haben
att ha fickan full med pengardie Taschen voller Geld haben
idiom att slå ut i full blomausbrechen [zum Ausbruch kommen]
idiom att vara full som en alikavoll sein wie eine Haubitze
att vara full som en kaja [idiom]voll sein wie eine Haubitze [Idiom]
droger att vara full som en spruta [vard.] [skämts.] [idiom]voll sein wie ein Eimer [ugs.] [hum.] [Idiom]
idiom att vara i (full) färd med (att)gerade dabei sein (zu)
Fiction (Literature and Film)
RadioTV F Huset fulltFull House
» See 6 more translations for full within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=full
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement