Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: fullt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fullt in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Swedish

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: fullt

Übersetzung 1 - 26 von 26

Schwedisch Deutsch
 edit 
ADJ  full | fullt | fulla ... 
fullt {adv}vollauf
2 Wörter
fullt husvolles Haus [ausverkauft]
fullt medvoll mit
att (fullt) utnyttja ngn./ngt. [om maskin el. arbetskraft]jdn./etw. (voll) auslasten
fullt ös {n}Volldampf {m} [ugs.] [fig.]
fullt ös {n} [vard.]Halligalli {n} [ugs.]
3 Wörter
med fullt pådragunter vollem Einsatz
fullt allvar {adv}allen Ernstes
fullt allvarin vollem Ernst
vid fullt medvetande {adv}bei vollem Bewusstsein
arbete idiom att arbeta för fulltauf Hochtouren arbeiten [fig.]
att göra ngt. fullt utetw. mit voller Kraft tun
idiom att ha fullt uppviel zu tun haben
idiom att ha fullt uppbis über beide Ohren in Arbeit stecken [ugs.]
idiom att ha fullt uppviel um die Ohren haben [ugs.] [sehr viel Arbeit haben]
att pågå för fulltauf Hochtouren laufen
sport att träna för fulltvoll trainieren [das volle Training absolvieren]
4 Wörter
att dra för fullt [vard.] [gasa  för fullt]Vollgas geben
att gasa för fulltVollgas geben
idiom att ha fullt upp (med ngt.)alle Hände voll zu tun haben (mit etw.) [ugs.]
5+ Wörter
det var fullt ös festen [vard.]auf der Party ging es heiß her [ugs.]
fullt illa är det integanz so schlimm ist es nicht
idiom här är det fullt öshier steppt der Bär [ugs.]
idiom att ha fullt upp att göraalle Hände voll zu tun haben
idiom att vara fullt det klarasich vollkommen darüber im Klaren sein
Fiktion (Literatur und Film)
RadioTV F Huset fulltFull House
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=fullt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.004 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung