|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: gå!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gå! in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...
Deutsch: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö  

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: gå

Übersetzung 101 - 150 von 634  <<  >>


Schwedisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
VERB   att gå | går | gick | gått
–
att gå mot ngn./ngt. [gå i ngns./ngts. riktning]auf jdn./etw. zugehen
att gå nedabnehmen [weniger werden]
att gå nedheruntergehen
att gå nedhinuntergehen
att gå nedruntergehen [ugs.]
att gå ned [drabbas av allvarlig störning eller haveri]sich verabschieden [fig.] [ugs.] [oft hum.] [die Funktion einstellen]
att gå ned [minska]zurückgehen [weniger werden]
att gå ned [minska]sich reduzieren
att gå ned [minska]sich verringern
inform. internet att gå ned [om datasystem]abstürzen [ugs.] [IT-System]
astron. att gå ned [t.ex. solen]untergehen [z. B die Sonne]
att gå nerheruntergehen
att gå nerhinuntergehen
att gå nerruntergehen [ugs.]
att gå ner [drabbas av allvarlig störning eller haveri]sich verabschieden [fig.] [ugs.] [oft hum.] [die Funktion einstellen]
att gå ner [minska]abnehmen [weniger werden]
att gå ner [minska]zurückgehen [weniger werden]
att gå ner [minska]sich reduzieren
att gå ner [minska]sich verringern
inform. internet att gå ner [om datasystem]abstürzen [ugs.] [IT-System]
astron. att gå ner [t.ex. solen]untergehen [z. B. die Sonne]
att gå omüberholen
ekon. fin. att gå omkull [gå i konkurs]pleitegehen [ugs.]
att gå omkull [golvas]zu Boden gehen
ekon. fin. att gå omkull [göra bankrutt]Pleite gehen [ugs.] [alt]
att gå över [upphöra]aufhören [vorübergehen]
att gå över [upphöra]enden [vorübergehen]
att gå över [upphöra]vergehen [vorübergehen]
att gå över [upphöra]vorbeigehen [vorübergehen]
att gå över [upphöra]vorübergehen [aufhören]
att gå över [upphöra]zu Ende gehen [vorübergehen]
att gå överstyr [gå för långt]sich auswachsen [außer Kontrolle geraten]
att gå överstyr [gå för långt]sich ausweiten [außer Kontrolle geraten]
att gå överstyr [gå för långt]zu weit gehen [außer Kontrolle geraten]
ekon. idiom att gå överstyr [gå i konkurs]zugrunde gehen [bankrottgehen, zusammenbrechen]
ekon. fin. att gå överstyr [gå omkull, gå i konkurs] [idiom]bankrottgehen [ugs.]
ekon. fin. att gå överstyr [gå omkull, gå i konkurs] [idiom]pleitegehen [ugs.]
att gå överstyr [komma ur kontroll]ausarten [außer Kontrolle geraten]
att gå överstyr [komma ur kontroll]ausufern [außer Kontrolle geraten]
att gå överstyr [komma ur kontroll]auswuchern [schweiz.] [außer Kontrolle geraten]
att gå överstyr [komma ur kontroll]überborden [außer Kontrolle geraten]
att gå överstyr [komma ur kontroll]überhandnehmen [außer Kontrolle geraten]
att gå överstyr [komma ur kontroll]außer Kontrolle geraten
att gå överstyr [komma ur kontroll] [idiom]aus dem Ruder laufen [idiom]
att gå överstyr [om person]über die Stränge schlagen [ugs.]
att gå överstyr [t.ex. vagn]umkippen [z. B. Wagen]
att gå på [gå vidare; pågå, vara i gång]weitergehen
idiom att gå på ngt. [bli lurad]auf etw. hereinfallen [ugs.]
att gå på ngt. [kosta]etw.Akk. kosten [sich auf etw. belaufen]
fin. att gå på ngt. [kosta]sich auf etw.Akk. belaufen
» Weitere 114 Übersetzungen für gå innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=g%C3%A5%21
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.044 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung