|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: gå galt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gå galt in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Norwegisch
English - Danish
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: gå galt

Übersetzung 1 - 50 von 630  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
att igenom (ngt.)(etw.Akk.) durchgehen
att igenom (ngt.)(etw.Akk.) durchlaufen
att med (i ngt.)(etw.Dat.) beitreten
att före (ngn.) [ innan ngn.](jdm.) vorausgehen
fin. Unverified att ( att) räkna hem ngt. [idiom][mithilfe einer Kalkulation zeigen können, dass sich etw. finanziell lohnt]
idiom att och abkratzen [derb] [sterben]
att till [avlöpa]ablaufen [geschehen]
att ut [komma till en slutpunkt]ablaufen [zu gelten aufhören]
att hädan [högt.] [avlida]ableben [geh.] [sterben]
att ned i viktabnehmen [Gewicht]
att ner i viktabnehmen [Gewicht]
att nedabnehmen [weniger werden]
att ner [minska]abnehmen [weniger werden]
att ned i viktabspecken [ugs.] [abnehmen]
att ner i viktabspecken [ugs.] [abnehmen]
inform. internet att ned [om datasystem]abstürzen [ugs.] [IT-System]
inform. internet att ner [om datasystem]abstürzen [ugs.] [IT-System]
idiom att under jordenabtauchen [fig.] [ugs.]
idiom att av stapeln [bildl.] [börja]anfangen
att för sigangehen [möglich sein]
att anangehen [möglich, zulässig, vertretbar sein]
att igång [starta]angehen [ugs.] [sich einschalten, anspringen]
att upp [öppna sig, t.ex. knut, sår; om himlakropp]aufgehen [sich öffnen, z. B. Knoten, Wunde; Gestirne]
att över [upphöra]aufhören [vorübergehen]
att uppaufstehen
att överstyr [komma ur kontroll]ausarten [außer Kontrolle geraten]
att [t.ex. ström]ausfallen [z. B. Strom]
att utausgehen
att ut krogenausgehen [in die Kneipe gehen]
att bort [gående avlägsna sig]ausgehen [weggehen]
traf. att avaussteigen
att ur [avsluta medlemskap]aussteigen [ugs.] [bei etwas nicht mehr mitmachen]
att toalettenaustreten [ugs.] [zur Toilette gehen]
att ur [utträda]austreten [z. B. aus der Kirche]
att överstyr [komma ur kontroll]ausufern [außer Kontrolle geraten]
att överstyr [komma ur kontroll]auswuchern [schweiz.] [außer Kontrolle geraten]
ekon. fin. att överstyr [ omkull, i konkurs] [idiom]bankrottgehen [ugs.]
idiom att av stapeln [bildl.] [börja]beginnen
att bärsärkagångberserkern
Unverified att berserkberserkern
att i borgenbürgen
att hädan [högt.] [avlida]dahingehen [geh.] [sterben]
att hädan [högt.] [avlida]dahinscheiden [geh.] [sterben]
att åt fanders [vard.] [idiom]danebengehen [ugs.] [schiefgehen, missglücken]
att åt pipan [idiom]danebengehen [ugs.] [schiefgehen, missglücken]
att åt pipsvängen [vard.] [idiom]danebengehen [ugs.] [schiefgehen, missglücken]
idiom att åt skogen [bildl.]danebengehen [ugs.] [schiefgehen, missglücken]
idiom att tokdanebengehen [ugs.] [schiefgehen, missglücken]
att hädan [högt.] [avlida]davongehen [geh.] [sterben]
att emellandazwischengehen [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=g%C3%A5+galt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung