gå med in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
English - Danish
English - Norwegian
English - Swedish
English - all languages

Deutsch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: gå med

Übersetzung 1 - 20 von 20

	Schwedisch	Deutsch
	att gå med	mitgehen
	att gå med (i ngt.)	(etw.^Dat.) beitreten
	att gå med på ngt.	etw.^Akk. akzeptieren
	att gå med på ngt.	etw.^Dat. zustimmen
	att gå med på ngt.	in etw.^Akk. einwilligen
	att gå med på ngt.	sich auf etw. einlassen
	att gå med skygglappar `[idiom]`	mit Scheuklappen herumlaufen `[Idiom]`
	att gå framåt med stormsteg `[bildl.]`	große Fortschritte machen
	att gå i närkamp med ngt. `[bildl.]`	sich mit etw. auseinandersetzen
	att gå i säng med ngn. `[idiom]`	mit jdm. ins Bett gehen `[ugs.]` `[Idiom]`
	att gå i säng med ngn. `[idiom]`	mit jdm. ins Bett steigen `[ugs.]` `[Idiom]`
	att gå igenom ngt. med finkam `[bildl.]`	etw.^Akk. durchkämmen `[fig.]` `[durchsuchen]`
	att gå med dansande steg	tänzeln
	att gå till botten med ngt.	etw.^Dat. auf den Grund gehen
	att gå ut med soporna	den Müll rausbringen `[ugs.]`
	idiom att gå hand i hand (med ngt.)	Hand in Hand gehen (mit etw.)
	idiom att gå i land med ngt. / att `[+verb]`	etw.^Akk. bewältigen
	idiom att gå i land med ngt. / att `[+verb]`	mit etw.^Dat. zurechtkommen `[etw.` `bewältigen]`
	idiom att gå med mössa i hand	als Bittsteller auftreten
	att gå på dejt med Lena Handén `[vard.]`	sich^Dat. einen runterholen `[vulg.]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=g%C3%A5+med
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten