All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: gör
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

gör in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
English - Swedish
Add to ...

Dictionary Swedish German: gör

Translation 1 - 53 of 53


Swedish

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
VERB   att göra | gör | gjorde | gjort
NOUN   das Gör | die Gören
 edit 
SYNO   Balg [derb] | Gör | verzogenes Kind
flicka {u} [särsk. uppnosig, fräck]Gör {n} [nordd.] [meist pej.] [Mädchen]
näbbgädda {u} [vard.] [nedsätt.] [näsvis flicka]Gör {n} [nordd.] [meist pej.] [freches Mädchen]
unge {u} [vard.] [barn]Gör {n} [nordd.] [meist pej.] [meist im Pl.] [Kind]
3 Words: Others
ordspråk Alla gör misstag.Jeder macht Fehler.
Det gör detsamma!Macht nichts!
Det gör detsamma!Macht nix! [ugs.]
Det gör detsamma!Schon gut!
idiom Det gör detsamma.Das ist einerlei.
Det gör ingenting!Macht nichts!
Det gör ingenting!Macht nix! [ugs.]
Det gör ingenting.Das macht nichts.
idiom det gör ingetes macht nichts
idiom Det gör inget!Macht nichts!
idiom Det gör inget!Macht nix! [ugs.]
idiom Det gör inget!Das macht nichts!
Gör ditt bästa!Gib dein Bestes!
Hur gör man?Wie geht das? [Wie macht man das?]
Hur gör man?Wie macht man das?
ngn. gör en lapsusjdm. unterläuft ein Lapsus [geh.]
ordspråk Tillfället gör tjuven.Gelegenheit macht Diebe.
Vad gör du?Was machst du?
Vad gör du?Was tust du?
vilket gör att ...was dazu führt, dass ...
3 Words: Nouns
gör-det-självare {u}Selbermacher {m}
gör-det-självare {u} [kvinnlig]Selbermacherin {f}
ordspråk Kläderna gör mannen.Kleider machen Leute.
4 Words: Others
Aj, det gör ont!Au, das tut weh!
idiom Det gör mig ont.Es tut mir leid.
Det gör ont i ...Es tut weh in ...
Gör dig inget besvär!Mach dir keine Mühe!
Gör dig inte till!Hab dich nicht so! [ugs.] [pej.]
Gör dig inte till!Nun hab dich mal nicht so! [ugs.] [pej.]
Gör dig inte till!Stell dich nicht so an! [ugs.]
Gör din (egen) sak. [idiom]Mach dein (eigenes) Ding. [Idiom]
Gör inte om det!Mach das nie wieder!
Gör inte om det!Tu das nie wieder!
Gör vadhelst du vill. [åld.]Mach, was (auch) immer du willst.
Vad det gör ont!Das tut aber weh!
5+ Words: Others
Det gör inte saken bättre.Das macht die Sache nicht besser.
det gör mig alldeles detsammadas ist mir völlig egal
Det gör varken från eller till.Das tut nichts zur Sache.
Det gör varken till eller från.Das tut nichts zur Sache.
ordspråk En fluga gör ingen sommar.Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.
ordspråk En svala gör ingen sommar.Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.
Gör det för min skull.Tu es mir zuliebe.
ordspråk Gör inte mot andra vad du inte vill att de skall göra mot dig.Was du nicht willst, das man dir tu', das füg' auch keinem andern zu.
Gör vad helst du vill. [åld.]Mach, was (auch) immer du willst.
jag gör allt jag kanich tue (alles), was ich kann
Kaffe gör mig pigg igen.Kaffee hilft mir über den toten Punkt.
ordspråk Tro gör man i kyrkan.Glauben tut man in der Kirche.
Vad är det du gör?Was machst du?
Vad är det du gör?Was tust du?
Vad gör du (för något)?Was machst du gerade?
» See 14 more translations for gör within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=g%C3%B6r
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement