|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: göra!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

göra! in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Schwedisch
English - Bosnian
English - Dutch
English - Polish
English - Swedish
English - all languages
Deutsch: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö  

Wörterbuch Schwedisch → Deutsch: göra

Übersetzung 301 - 350 von 434  <<  >>

Schwedisch Deutsch
 edit 
VERB   att göra | gör | gjorde | gjort
–
att göra sina barn arvlösaseine Kinder enterben
idiom att göra slag i sakenNägel mit Köpfen machen [ugs.]
att göra stor affär av ngt.viel Wind um etw. machen
att göra stor affär av ngt.viel Wesens um / von etw. machen
att göra upp om ngt. (med ngn.)etw.Akk. (mit jdm.) abmachen
att göra upp om ngt. (med ngn.)etw.Akk. (mit jdm.) ausmachen
idiom att göra upp räkningen (med ngn.)(mit jdm.) abrechnen
idiom att göra upp räkningen med ngn./ngt.mit jdm./etw. abschließen
att ha att göra medsich befassen mit
att ha att göra medsich beschäftigen mit
att ha att göra medzu tun haben mit
att ha möjlighet att göra ngt.die Möglichkeit haben, etw. zu tun
idiom att hålla på att göra ngt.gerade dabei sein etw. zu tun
att hålla på att göra ngt. [vara nära att göra ngt.]nahe dran sein, etw. zu tun [ugs.]
att hota (med) att göra ngt.drohen etw.Akk. zu tun
att känna för att göra ngt.Lust haben, etw. zu tun
att känna för att göra ngt.dazu aufgelegt sein, etw. zu tun
att löpa risk att göra ngt.Gefahr laufen, etw. zu tun
att understå sig att göra ngt.sich vermessen, etw. zu tun [geh.]
att vara frestad att göra ngt.versucht sein, etw. zu tun
att vara hågad att göra ngt.erbötig sein, etw. zu tun [geh.]
att vara hågad att göra ngt.geneigt sein, etw. zu tun [geh.]
att vara hågad att göra ngt.gesonnen sein, etw. zu tun
att vara hågad att göra ngt.gewillt sein, etw. zu tun
att vara hågad att göra ngt.willens sein, etw. zu tun [geh.]
att vara hugad att göra ngt. [åld.]geneigt sein, etw. zu tun [geh.]
att vara hugad att göra ngt. [åld.]gesonnen sein, etw. zu tun
att vara hugad att göra ngt. [åld.]gewillt sein, etw. zu tun
att vara hugad att göra ngt. [åld.]willens sein, etw. zu tun [geh.]
att vara nära (att göra ngt.)kurz davor sein (etw. zu tun)
att vara villig att göra ngt.willens sein, etw. zu tun [geh.]
att vinnlägga sig (att göra ngt.)sich bemühen (etw. zu tun)
5+ Wörter: Andere
idiom Annars får du med mig att göra.Sonst bekommst du es mit mir zu tun.
att göra ngt. av / på rent okynneetw. aus purem Übermut tun
att göra ngt. av / på rent okynneetw. aus reinem Übermut tun
det är dags att göra ngt.es ist Zeit etw. zu tun
Det är det minsta jag kan göra.Das ist das Mindeste, was ich tun kann.
Det är inget man kan göra något åt.Dagegen kann man nichts machen.
Det har inte du med att göra!Das geht dich nichts an!
Det har inte du med att göra! [hövligt tilltal]Das geht Sie nichts an! [Höflichkeitsform]
Det har inte ni med att göra!Das geht euch nichts an!
Det har inte ni med att göra! [hövligt tilltal]Das geht Sie nichts an! [Höflichkeitsform]
det kan vara nyttigt (att göra ngt.)es kann nützlich sein (, etw. zu tun)
Det skulle inte göra någon skada [vard.] [idiom]Es kann ja nicht schaden [ugs.] [Idiom]
Du hade bort göra det.Du hättest es tun sollen.
Du har inget här att göra! [idiom]Du hast hier nichts zu suchen! [Idiom]
idiom För att göra en lång historia kort, ...Lange Rede, kurzer Sinn, ...
idiom För att göra en lång historia kort, ...Um es kurz zu machen, ...
För att göra en lång historia kort, ... [idiom]Langer Rede kurzer Sinn, ... [idiom]
För att göra en lång historia kort, ... [idiom]Der langen Rede kurzer Sinn, ... [Idiom]
» Weitere 133 Übersetzungen für göra innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=g%C3%B6ra%21
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung