Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: gegen Natur gehen

Übersetzung 1 - 50 von 468 >>

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	idiom att hjälpa moder natur på traven	Mutter Natur auf die Sprünge helfen
	natur `{u}`	Natur `{f}`
	kynne `{n}`	Natur `{f}` `[Charakter]`
	naturstridig	wider die Natur
	naturvidrig	wider die Natur
	naturbegåvad `{adj}`	von Natur aus begabt
	naturintresserad `{adj}`	an der Natur interessiert
	naturintresse `{n}`	Interesse `{n}` an der Natur
	naturskönhet `{u}`	Schönheit `{f}` der Natur
	naturvän `{u}`	Freund `{m}` der Natur
	av naturen `{adv}`	von Natur aus
	naturvän `{u}` `[kvinnlig]`	Freundin `{f}` der Natur
	glad natur `{u}` `[glad` `person]`	Frohnatur `{f}`
	att urinera	der Natur Tribut zollen `[ugs.]` `[pinkeln]`
	att fjöla `[vard.]`	der Natur Tribut zollen `[ugs.]` `[pinkeln]`
	att kissa `[vard.]`	der Natur Tribut zollen `[ugs.]` `[pinkeln]`
	att pinka `[vard.]`	der Natur Tribut zollen `[ugs.]` `[pinkeln]`
	att pissa `[vard.]`	der Natur Tribut zollen `[ugs.]` `[pinkeln]`
	att flöjta `[vard.]` `[urinera]`	der Natur Tribut zollen `[ugs.]` `[pinkeln]`
	att kasta vatten `[idiom]`	der Natur Tribut zollen `[ugs.]` `[pinkeln]`
	att vattna porslinshästen `[skämts.]` `[idiom]`	der Natur Tribut zollen `[ugs.]` `[pinkeln]`
	idiom att låta naturen ha sin gång	der Natur ihren Lauf lassen
	att slå en drill `[vard.]` `[idiom]` `[kissa]`	der Natur Tribut zollen `[ugs.]` `[pinkeln]`
	att slå en parabel `[vard.]` `[idiom]` `[kissa]`	der Natur Tribut zollen `[ugs.]` `[pinkeln]`
	att inte kunna handla mot sin egen natur	nicht über seinen Schatten springen können `[Idiom]`
	att skatta åt förgängelsen `[idiom]` `[avlida]`	der Natur den Tribut bezahlen `[veraltet]` `[Idiom]` `[sterben]`
	att skatta åt förgängelsen `[idiom]` `[avlida]`	der Natur den Tribut entrichten `[veraltet]` `[Idiom]` `[sterben]`
	att skatta åt förgängelsen `[idiom]` `[avlida]`	der Natur den Tribut zahlen `[veraltet]` `[Idiom]` `[sterben]`
	att skatta åt förgängelsen `[idiom]` `[avlida]`	der Natur den Tribut zollen `[veraltet]` `[Idiom]` `[sterben]`
	att skatta åt förgängelsen `[idiom]` `[avlida]`	der Natur seinen Tribut bezahlen `[veraltet]` `[Idiom]` `[sterben]`
	att skatta åt förgängelsen `[idiom]` `[avlida]`	der Natur seinen Tribut entrichten `[veraltet]` `[Idiom]` `[sterben]`
	att skatta åt förgängelsen `[idiom]` `[avlida]`	der Natur seinen Tribut zahlen `[veraltet]` `[Idiom]` `[sterben]`
	att skatta åt förgängelsen `[idiom]` `[avlida]`	der Natur seinen Tribut zollen `[veraltet]` `[Idiom]` `[sterben]`
	att skatta åt förgängelsen `[idiom]` `[avlida]`	die Schuld der Natur bezahlen `[veraltet]` `[Idiom]` `[sterben]`
	att skatta åt förgängelsen `[idiom]` `[avlida]`	die Schuld der Natur entrichten `[veraltet]` `[Idiom]` `[sterben]`
	att skatta åt förgängelsen `[idiom]` `[avlida]`	die Schuld der Natur zahlen `[veraltet]` `[Idiom]` `[sterben]`
	att skatta åt förgängelsen `[idiom]` `[avlida]`	die Schuld der Natur zollen `[veraltet]` `[Idiom]` `[sterben]`
	emot `{prep}`	gegen
	mot `{prep}`	gegen
	bortåt `{adv}`	gegen `[etwa]`
	framemot `{prep}`	gegen `[zeitlich]`
	inemot `{adv}`	gegen `[ungefähr]`
	bortemot `{adv}` `[ungefär]`	gegen `[ungefähr]`
	motströms `{adv}`	gegen die Fließrichtung
	motströms `{adv}`	gegen die Flussrichtung
	moturs `{adj}` `{adv}`	gegen den Uhrzeigersinn
	sociol. kvinnovåld `{n}`	Gewalt `{f}` gegen Frauen
	fram emot `{prep}`	gegen `[zeitlich]`
	hätsk (mot) `{adj}`	gehässig (gegen)
	in emot `{adv}`	gegen `[ungefähr]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=gegen+Natur+gehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten