Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: geht+über+alles
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

geht+über+alles in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: geht über alles

Übersetzung 1 - 50 von 533  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
om det går brawenn alles gut geht
om det vill sig välwenn alles gut geht
Ingenting går upp mot ...Nichts geht über ... [ugs.]
Inget går upp mot ...Nichts geht über ... [ugs.]
idiom att älska ngn. över alltjdn. über alles lieben
idiom Jag älskar dig över allt.Ich liebe dich über alles.
idiom det övergår mitt förstånddas geht über meinen Verstand [ugs.]
idiom Finns inget som går upp mot ...Es geht doch nichts über ...
idiom att dra alla över en kamalle / alles über einen Kamm scheren
idiom att skära alla över en kamalle / alles über einen Kamm scheren
idiom att ta alla över en kamalle / alles über einen Kamm scheren
idiom att låta alla över samma kamalle / alles über einen Kamm scheren
F film Allt om Eva [Joseph L. Mankiewicz]Alles über Eva
att dra alla över samma kam [idiom]alle / alles über einen Kamm scheren [Idiom]
att skära alla över samma kam [idiom]alle / alles über einen Kamm scheren [Idiom]
att ta alla över samma kam [idiom]alle / alles über einen Kamm scheren [Idiom]
allt {adj} {adv}alles
alltihop {pron}alles
alltihopa {pron}alles
allting {pron}alles
alltsamman {pron}alles
alltsammans {pron}alles
båda delarna(alles) beides
zool. allätande {adj} [oböjl.]alles fressend
allt gottalles Gute
Lycka till!Alles Gute!
idiom Allt bra?Alles klar?
idiom sport Kör hårt!Gib alles!
inalles {adv}alles in allem
sammantaget {adv}alles in allem
rubb och stubbausnahmslos alles
att blåneka [vard.]alles ableugnen
att blåneka [vard.]alles abstreiten
idiom Det knallar och går.Geht so.
Kom igen!Los (geht's)!
Läget? [vard.]Wie geht's? [ugs.]
idiom att sätta till alla klutaralles daransetzen
allt annat änalles andere als
allt som allt {adv}alles in allem
Lagom är bäst.Alles in Maßen.
Allt eller inget.Alles oder nichts.
rubb och stubballes ohne Ausnahme
idiom Allt och intet.Alles und nichts.
det är nedförsbackees geht abwärts
det är nedförsbackees geht bergab
det gälleres geht um
Han lyckas med allting.Ihm gelingt alles.
öppen för allt {adj}offen für alles
Var det allt?War das alles?
Vad händer?Was geht (ab)? [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=geht%2B%C3%BCber%2Balles
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.063 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten