Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: gibt Zurück mehr
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gibt Zurück mehr in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: gibt Zurück mehr

Übersetzung 1 - 50 von 107  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
tillbakazurück
åter {adv} [tillbaka]zurück
tillbaks {adv} [vard.]zurück
återvändo {u} [oböjl.]Zurück {n}
idiom ingen återvändokein Zurück
Välkommen åter!Willkommen zurück!
Välkommen tillbaka!Willkommen zurück!
idiom utan återvändoohne ein Zurück
tur och retur {adv}hin und zurück
idiom åter ruta ettzurück auf Los
jag är strax tillbakaich bin gleich zurück
film Tillbaka till framtiden [Robert Zemeckis]Zurück in die Zukunft
det finns ...es gibt ...
Finns (det) ... ?Gibt es ... ?
Vad händer?Was gibt es?
att jucka [vard.]das Becken vor und zurück bewegen [wie beim Geschlechtsverkehr]
Vad händer?Was gibt es Neues?
Vad händer?Was gibt's? [ugs.]
mat. det vankas lunches gibt Mittagessen
Var finns det ... ?Wo gibt es ... ?
sport hem {adv} [i riktning mot det egna målet]zurück [in Richtung des eigenes Tores]
Det blir bråk.Es gibt Krach. [ugs.]
det finns gott omes gibt viele
att ta ett steg tillbaka [även bildl.]einen Schritt zurück machen [auch fig.]
mat. Nu vankas det kaffe!Jetzt gibt es Kaffee!
mat. Nu vankas det lunch.Jetzt gibt es Mittagessen.
Hon avverkade sträckan trettio minuter.Sie legte die Strecke in dreißig Minuten zurück.
fler {adj}mehr
mer {adv} {pron}mehr
mera {adv} {pron}mehr
Det är ont om ...Es gibt einen Mangel an ...
alltmer {adv}immer mehr
Det är ont om ...Es gibt nur wenig ... [Es mangelt an ...]
att vara efter sin tid [idiom]hinter seiner Zeit zurück sein [Idiom]
Det finns bara ett fåtal kvar.Es gibt nur noch wenige.
Det finns bara några kvar.Es gibt nur noch wenige.
Det finns inte många kvar.Es gibt nur noch wenige.
alltfler {adv}mehr und mehr
alltmer {adv}mehr und mehr
obsolet {adj}nicht mehr gebräuchlich
aldrig mer {adv}nie mehr
aldrig meranie mehr
allt fler {adv}immer mehr
fler änmehr als
om igen {adv}einmal mehr
Det är ingenting att skratta åt.Da gibt es nichts zu lachen.
mersmak {u}Lust {f} auf mehr
allt fler {adv}mehr und mehr
allt mer {adv}mehr und mehr
lite drygt ...etwas mehr als ...
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=gibt+Zur%C3%BCck+mehr
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung