|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: gill over the ground
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gill over the ground in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: gill over the ground

Übersetzung 151 - 200 von 532  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
att se över ngt. [gå igenom]etw. durchsehen [überprüfen]
att stå över ngt. [avstå]auf etw.Akk. verzichten
att styra över ngn./ngt.über jdn./etw. bestimmen
att täcka över [t.ex. med ett täcke]zudecken
att vada över ngt.etw.Akk. durchwaten [watend durchqueren]
idiom att älska ngn. över alltjdn. über alles lieben
att fälla tårar över ngt.über etw. Tränen vergießen
mil. att föra befäl över ngn./ngt.jdn./etw. befehligen
att föra logg (över ngt.)(über etw.) Buch führen
att förtvivla över / om ngt.an etw.Dat. verzweifeln
att förvåna sig över ngt.sich über etw. wundern
att fröjda sig över ngt.sich über etw. freuen
att glädja sig över ngt.sich über etw. freuen
att gräma sig över ngt.sich über etw. ärgern
att hålla uppsikt över ngn./ ngt.jdn./etw. beaufsichtigen
att jämra sig (över ngt.)sich (über etw.) beklagen
relig. att lysa frid över ngn./ ngt.jdn./etw. aussegnen
att ondgöra sig över ngt.sich über etw. ärgern
att räcka över ngt. (till ngn.)(jdm.) etw. überreichen
idiom att ta över världendie Weltherrschaft an sich reißen
att vara glad över ngt.sich über etw. freuen
(klockan) kvart över åtta {adv}(um) Viertel über acht [österr.]
(klockan) kvart över elva {adv}(um) Viertel über elf [österr.]
(klockan) kvart över ett {adv}(um) Viertel über eins [österr.]
(klockan) kvart över fem {adv}(um) Viertel über fünf [österr.]
(klockan) kvart över fyra {adv}(um) Viertel über vier [österr.]
(klockan) kvart över nio {adv}(um) Viertel über neun [österr.]
(klockan) kvart över sex {adv}(um) Viertel über sechs [österr.]
(klockan) kvart över sju {adv}(um) Viertel über sieben [österr.]
(klockan) kvart över tio {adv}(um) Viertel über zehn [österr.]
(klockan) kvart över tolv {adv}(um) Viertel über zwölf [österr.]
(klockan) kvart över tre {adv}(um) Viertel über drei [österr.]
(klockan) kvart över två {adv}(um) Viertel über zwei [österr.]
idiom att dra löje över sigGelächter auf sich ziehen
idiom att leva över sina tillgångarüber seine Verhältnisse leben
relig. att lysa (kyrkans) bann över ngn.jdn. anathematisieren [fachspr.]
att stryka ett streck över ngt. [eg.]etw. durchstreichen
idiom ... det räcker och blir övermehr als genug ...
över havet <ö.h.>über dem Meeresspiegel <ü. d. M.>
att grubbla över ngt.an etw.Dat. tüfteln [ugs.] [grübelnd]
att raljera över ngn./ngt.über jdn./etw. frotzeln [ugs.]
att se över ngt.sichDat. etw. (genau) ansehen [überprüfen]
att skämmas över ngn./ngt.sich für jdn./etw. schämen
att skämmas över ngn./ngt.sich jds./etw.Gen. schämen
att styra över ngn./ngt.über jdn./etw. herrschen [bestimmen]
att svämma överabsaufen [bes. Bergmannssprache] [sich mit Wasser füllen]
att svämma över [välla över kanten]übergehen [geh.] [überfließen, überlaufen]
att yvas över ngt. [brösta sig]mit etw.Dat. prahlen
att yvas över ngt. [brösta sig]mit etw. angeben [ugs.]
att yvas över ngt. [brösta sig]sich etw.Gen. rühmen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=gill+over+the+ground
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.108 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung