Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: großen Mund Rand großes Maul Mundwerk

Übersetzung 51 - 100 von 145 << >>

	Schwedisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	bål `{n}` `[stor` `brasa]`	großes Feuer `{n}`
	Unverified kase `{u}` `[stor` `brasa]`	großes Feuer `{n}`
	anat. stora mångkantiga benet `{n}` `[best.` `f.]` `[Os` `trapezium;` `Os` `carpale` `primum]`	großes Vieleckbein `{n}`
	entom. T sädesbladbagge `{u}` `[Oulema` `melanopus]`	Großes Getreidehähnchen `{n}`
	bot. T forsmossa `{u}` `[Cinclidotus` `fontinaloides]`	Großes Gitterzahnmoos `{n}`
	entom. T stor lysmask `{u}` `[Lampyris` `noctiluca]`	Großes Glühwürmchen `{n}`
	zool. T fiskande harmunfladdermus `{u}` `[Noctilio` `leporinus]`	Großes Hasenmaul `{n}`
	bot. hort. T lejongap `{n}` `[Antirrhinum` `majus]`	Großes Löwenmaul `{n}`
	zool. T större musöra `{n}` `[Myotis` `myotis]`	Großes Mausohr `{n}`
	zool. T `[Cabassous` `tatouay]`	Großes Nacktschwanzgürteltier `{n}`
	entom. T slåttergräsfjäril `{u}` `[Maniola` `jurtina]`	Großes Ochsenauge `{n}`
	entom. T rödgul höfjäril `{u}` `[Colias` `croceus]`	Großes Posthörnchen `{n}`
	zool. T västlig palmekorre `{u}` `[Epixerus` `ebii]`	Großes Rotschenkelhörnchen `{n}`
	zool. T `[Ovis` `(ammon)` `hodgsonii]`	Großes Tibetschaf `{n}`
	zool. T hermelin `{u}` `[Mustela` `erminea]`	Großes Wiesel `{n}`
	zool. T lekatt `{u}` `[Mustela` `erminea]`	Großes Wiesel `{n}`
	bot. T ormblomma `{u}` `[Neottia` `ovata;` `syn.:` `Listera` `ovata]`	Großes Zweiblatt `{n}`
	bot. T tvåblad `{n}` `[Neottia` `ovata;` `syn.:` `Listera` `ovata]`	Großes Zweiblatt `{n}`
	med stora kliv `[även` `bildl.]`	mit großen Schritten `[auch` `fig.]`
	stort som smått	im Großen wie im Kleinen
	litt. F De fyra stora	Die großen Vier `[Agatha` `Christie]`
	idiom ett stort tack	ein großes Dankeschön
	arki. grosshandlarvilla `{u}`	großes, vornehmes Sommerhaus `{n}`
	entom. T rödögd flickslända `{u}` `[Erythromma` `najas]`	Großes Granatauge `{n}` `[Libelle]`
	entom. T rödögonflickslända `{u}` `[Erythromma` `najas]`	Großes Granatauge `{n}` `[Libelle]`
	entom. T större rödögonflickslända `{u}` `[Erythromma` `najas]`	Großes Granatauge `{n}` `[Libelle]`
	entom. T brun flickfjäril `{u}` `[Archiearis` `parthenias]`	Großes Jungfernkind `{n}` `[Nachtfalter]`
	entom. T starrgräsfjäril `{u}` `[Coenonympha` `tullia]`	Großes Wiesenvögelchen `{n}` `[Schmetterling]`
	idiom att ta (ett) stort kliv framåt	einen großen Schritt nach vorne machen
	idiom att ha ett stort hjärta	ein großes Herz haben
	att väcka stor förundran	für großes Erstaunen sorgen
	att väcka stor förundran	für großes Staunen sorgen
	entom. T brun flickfjäril `{u}` `[Archiearis` `parthenias]`	Großes Birken-Jungfernkind `{n}` `[Nachtfalter]`
	vattenbryn `{n}`	Rand `{m}` des Wassers `[z.` `B.` `Fluss,` `See,` `Meer]`
	anat. mun `{u}`	Mund `{m}`
	idiom att göra nummer två `[vard.]`	sein großes Geschäft erledigen `[ugs.]`
	idiom att göra nummer två `[vard.]`	sein großes Geschäft machen `[ugs.]`
	idiom att göra nummer två `[vard.]`	sein großes Geschäft verrichten `[ugs.]`
	munfull `{u}` `[oböjl.]`	Mund voll `{m}`
	Det var mig ett rent nöje.	Es war mir ein großes Vergnügen.
	Det var mig ett sant nöje.	Es war mir ein großes Vergnügen.
	idiom Håll babblan! `[vard.]`	Halt den Mund!
	Håll tyst!	Halt den Mund!
	Tyst på dig!	Halt den Mund!
	munsmältande `{adj}` `[oböjl.]`	im Mund zergehend
	med gapande mun `{adv}`	mit offenem Mund
	att gapa	den Mund aufsperren
	att gapa `[öppna` `munnen]`	den Mund öffnen
	att stänga mun `[vard.]`	den Mund schließen
	att stänga munnen	den Mund schließen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=gro%C3%9Fen%2BMund%2BRand%2Bgro%C3%9Fes%2BMaul%2BMundwerk
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

großen+Mund+Rand+großes+Maul+Mundwerk in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: großen Mund Rand großes Maul Mundwerk

Übersetzung 51 - 100 von 145 << >>

Übersetzungen eintragen