Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: gute Figur machen abgeben

Übersetzung 1 - 50 von 603 >>

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	idiom att göra ett fördelaktigt intryck	eine gute Figur machen
	idiom att hålla god min i elakt spel	gute Miene zum bösen Spiel machen
	figur `{u}`	Figur `{f}`
	film teater rollfigur `{u}`	Figur `{f}` `[Rolle]`
	spel schackpjäs `{u}`	Figur `{f}` `[Schachfigur]`
	spel bricka `{u}` `[spelbricka]`	Figur `{f}` `[Spielfigur]`
	spel pjäs `{u}` `[spelpjäs]`	Figur `{f}` `[Spielfigur]`
	jeppe `{u}` `[vard.]`	Figur `{f}` `[ugs.]` `[Typ]`
	att behöva tänka på figuren	auf seine Figur achten müssen
	att avlämna	abgeben
	att lämna in	abgeben
	att lämna av ngt.	etw. abgeben
	att panta	Leergut abgeben
	att befatta sig	sich abgeben
	idiom att ta ned skylten `[dö]`	den Löffel abgeben
	idiom att ta ner skylten `[dö]`	den Löffel abgeben
	att lägga (ett) bud	ein Gebot abgeben
	att ge en förklaring	eine Erklärung abgeben
	att avlossa ett varningsskott	einen Warnschuss abgeben
	att deklarera	seine Einkommenssteuererklärung abgeben
	att avlossa ngt.	etw.^Akk. abgeben `[abfeuern]`
	att fälla ngt. `[dom]`	etw.^Akk. abgeben `[Urteil]`
	att rösta blankt	einen leeren Stimmzettel abgeben
	pol. att förtidsrösta	vorzeitig seine Stimme abgeben
	idiom att visa sig på styva linan	eine Kostprobe seines Könnens abgeben
	att släppa ifrån sig ngt. `[avträda;` `ge` `ifrån` `sig]`	etw. abgeben `[abtreten;` `von` `sich` `geben]`
	att lämna ifrån sig ngt.	etw. abgeben `[aus` `der` `Hand` `geben]`
	att dö	den Löffel abgeben `[ugs.]` `[Idiom]` `[sterben]`
	att lämna in tofflorna `[bildl.]` `[dö]`	den Löffel abgeben `[ugs.]` `[Idiom]` `[sterben]`
	att ge ifrån sig ngt.	etw. abgeben `[abtreten;` `von` `sich` `geben,` `ausstoßen]`
	att befatta sig med ngt.	sich^Akk. mit etw.^Dat. abgeben `[meist` `pej.]`
	att hålla på med ngt. `[befatta` `sig` `med]`	sich^Akk. mit etw.^Dat. abgeben `[meist` `pej.]`
	att sysselsätta sig med ngt.	sich^Akk. mit etw.^Dat. abgeben `[meist` `pej.]`
	att avge ngt. `[ge` `ifrån` `sig,` `avsöndra;` `ge,` `utfärda]`	etw.^Akk. abgeben `[von` `sich` `geben,` `absondern;` `verlauten` `lassen,` `äußern]`
	godhet `{u}`	Güte `{f}`
	snällhet `{u}`	Güte `{f}`
	allt gott	alles Gute
	Lycka till!	Alles Gute!
	idiom Bra jobbat!	Gute Arbeit!
	idiom Krya på dig!	Gute Besserung!
	Trevlig resa! `[om` `åktur` `t.ex.` `med` `bil,` `tåg` `eller` `cykel]`	Gute Fahrt!
	Det var en bra tanke!	Gute Idee!
	God natt!	Gute Nacht!
	Natti, natti! `[vard.]`	Gute Nacht!
	Turism Trevlig resa!	Gute Reise!
	välmening `{u}`	gute Absicht `{f}`
	bra fråga `{u}`	gute Frage `{f}`
	glatt humör `{n}`	gute Laune `{f}`
	goda seder `{pl}`	gute Manieren `{pl}`
	grannsämja `{u}`	gute Nachbarschaft `{f}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=gute%2BFigur%2Bmachen%2Babgeben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.085 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

gute+Figur+machen+abgeben in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: gute Figur machen abgeben

Übersetzung 1 - 50 von 603 >>

Übersetzungen eintragen